愛情的成色

這是個令人不能釋懷的故事。一個女孩同時愛上了兩個人，一個是銀器作坊主的兒子，一個是銀器作坊的清潔工。作坊主的兒子風流倜儻，卻掩不住一份俗氣，他動輒對女孩說：“寶貝，嫁給我吧，我會拿金子築間屋，讓你住在裡面——全世界的女人都會忌妒你的。清潔工十分清貧，卻擁有一份難得的柔情，他悄悄跟女孩說：我總是情不自禁地留意你走過的地方，我以為那裡也許立刻就能開出世上最美的花來，姑娘，別讓你的無名指走遠，因為不久就會有一枚金戒指找它。
女孩覺得自己真是春光占盡。 她想，如果真能得到一間金屋，“俗氣”就變成微不足道的缺點；如果天天都能聽到詩一般的禮贊，草戒指也不會顯得寒酸！女孩於是在心裡暗暗打了個賭：金屋與金戒指，她把心奉獻給先到者。
允諾金屋的人一天比一天殷勤，他常手捧一些金燦燦的東西跟女孩誇耀它們的成色，他說：如果你願意，這就是你的屋子的房檐、門楣和窗櫺；允諾金戒指的人一天比一天勤快，他一帚一帚仔仔細細地打掃著偌大的銀器作坊，吹著口哨清理著那些惱人的塵土。
月缺月又圓，花謝花又開。終於，女孩在一個陽光明媚的日子裡收到了決定命運的禮物——一枚漂亮的金戒指。
女孩驚訝得說不出話來，要知道，這是清潔工忙活一輩子都不可能掙到的呀！這時候， 捧著金戒指的年輕人笑了，他說：感謝作坊裡那些珍貴的塵土，它們用上百萬微塵掩藏起加工金器時落下來的金粉——我每天要做的，就是把塵土背回家去，再認真地淘揀出那百萬分之一……
我在這個美麗故事的結尾處感歎：在相愛的日子裡，我們是該為庸常的婚姻壘築烏有的金屋，還是該為純粹的愛情排沙揀金？