主宰自己命運的十條法則
你願意做哪種人？
有些人抱怨他們運氣不佳，有些人成就自己的運氣。
有些人在別人手下當個微不足道的小兵度過終生。有些人即使在最底層的收發室工作，也依然努力奮鬥達到最終目標，讓自己成為人上人。
有些人主宰自己的命運，而有些人是隨波逐流的過客。
上周我在洛杉磯參加了一個研討會，坐著聽完了我所見過的最糟糕的演講。有位元82歲的老人在兜售某種交易軟體，聲稱如果你給他5，000美元，他就能保證你賺到一大筆錢。但是，在研討會的最後，他以一句經典臺詞結束了講話，
我想到了發明Spanx塑身內衣的時尚偶像薩拉·佈雷克裡（SaraBlakely），她在幾周前登上了《福布斯》雜誌的封面故事。這位41歲的女性現在是白手起家的億萬富豪，這要歸功於偉大的想法、良好的態度和她堅持創業的動力。
每一位成功的偉大企業家總會面臨著難以逾越的障礙——儘管他們取得了成功。總是有不計其數的人告誡他們，他們是癡心妄想，應該放棄這種想法，找一份“真正的工作”。
鐵錘還是釘子？
你究竟是隨波逐流的看客還是主宰自己命運的強者？
心理學家表示，我們有些人生來就有“強烈的內在控制傾向”。這些人相信他們能夠控制自己的命運。
還有些人生來就有“強烈的外在控制傾向”。他們相信，他們在生活中的地位已經確定無疑。命運取決於別人的主宰，而不是他們自己。如果他們遇到了好事，這是運氣使然，而不是他們辛苦努力的結果。
我在上周看了一出好戲，高盛集團（GoldmanSachs）前副總裁葛列格·史密斯（GregSmith）在《紐約時報》評論版公開發表辭職信，抨擊高盛集團過去12年來的文化變遷。
我在讀到這則新聞的時候有這樣的想法：小子，在某個地方混了那麼久還沒有取得實質性的進步，可真夠噁心人的，還是辭職或者乾脆離開這個行業吧（儘管我不知道史密斯先生將來的打算）。
但是，這是從釘子的眼光來看待世界。
而薩拉·佈雷克裡或林書豪的故事是從鐵錘的眼光來看待世界。我們都曾經面對過臨時出現的壞消息。我們選擇用什麼方式來對待這些困難，決定了我們長期事業的成功程度。
下面是10條法則，確保你能夠主宰自己的命運，而不是人生的過客：
1、每天早上提醒自己，你在主宰自己的命運。因此，你的所作所為是否竭盡全力？你是否加緊爭取新的工作、銷售或晉升？或者你沒有採取行動，坐等好運降臨？
2、堅定不移地保持樂觀。我們都有人生不如意的時候，事情沒有朝著我們希望的方向發展。
3。態度決定高度，而不是天賦。我以前的老闆把這句話寫在電子郵件的頁腳。他並不總是按照這些話來做，不過這句話是對的。如果你抱著錯誤的態度，聰明才智、名校學歷和一連串知名公司的工作履歷都毫無意義。錯誤的態度比難聞的體味更糟糕。
4、設定的目標要超過你對未來的最大期望。我們總是為自己設立各種關鍵的限制條件。
5、表現謙虛，聽取他人意見。通過積極的思考來振奮精神，或者在年輕時就實現很多成就的人，
6、你在生活中可以做任何事情——只要這件事對你而言有意義。無論是塑身內衣女皇、格蘭福克二手車之王、格蘭福克最好的美食評論家，還是希望幫助無家可歸的寵物的巨額財富女繼承人。我們出生的家庭、我們接受的教育或者沒有接受的教育、我們卑微的出身背景，都不能決定我們最終在生活中的地位。（名人名言）只要你熱愛你的事業，你就在朝著自己的長期目標前進。
7、天降的挫折並不是上帝的拒絕。你不是宗教人士也能對這句話產生共鳴。從根本上來說，這意味著我們通常希望事情的發展方向像我們當初期望的那樣。
8、要成為鐵錘，你不是必須要自己當老闆。你可以通過在高盛集團或其他大公司工作實現你的最終目標。關鍵在於，要記住你想要往何處發展，如何才能充分利用你現在的條件。有時候，我們在偉大的老闆手下工作過一段時間，學習了很多讓自己成為偉大老闆的經驗。有時候，我們在可怕的老闆手下工作，也能學習如何成為偉大的老闆。我們瞭解了所有不能做的事情。
9、失敗並不可怕——但要巧妙處理你承擔的風險。要取得成功，我們必須進行嘗試。有時候，我們這樣做會完全失敗。最成功的人士都經歷過失敗。但是他們堅持了下來。他們中的大多數人都不會不顧後果地承擔風險。實際上，他們竭盡所能來儘量減少他們前進道路上的風險。他們總是能從失敗中汲取教訓，這樣做通常為他們以後的成功奠定了基礎。
10、堅持不懈。當你身處逆境時，不要灰心喪氣。如果你能在悲傷的時光裡看到希望，那麼希望終將來臨，今後的成功會更加美好。
培養毅力的六條有效途徑
毅力可能是最值得讚揚的個性之一，它代表了一個人不畏艱難、不達目的誓不甘休的決心。
一切偉大的成就都離不開堅持不懈地努力。——伯特蘭·羅素
在生活中，成功者與失敗者在性格上的一個明顯差異就是：是否具備毅力。
有能力制定目標和計畫的人很多，但成功的人卻只是少數——因為只有少數人能堅持他們的目標和計畫直至成功。
大多數人甚至尚未開始就已經放棄了，或者半途而廢。通常，放棄的理由是艱辛、困苦、以及不確定性。在向著目標前進的路途上，他們在恐懼和疑惑面前落荒而逃。又或者，他們的決心不夠堅定，不足以支撐他們走到最後。
培養毅力的六條途徑
“關於郵票，最有趣的事情就是，因其毅力，它能堅守自己的崗位。”——拿破崙·希爾
毅力是走向成功的一項重要技能。與直面實現目標過程中的不確定和困苦相比，鬆懈和無所事事要容易得多。此外，有關失敗和困難的想法總是讓人難以承受。
但是，如果你想改變生活並獲得成功，那麼，現在就是你培養和掌握毅力的時候了。這裡為你提供六條培養毅力的途徑和方法：
1、確定目標和願望
“如果你不知道目標在何方，那麼你很可能最終偏離軌道。”——勞倫斯·J·皮特
在你培養毅力和最終取得成功之前，你首先需要確定你的目標和願望。你可以簡單地將你想要得到的東西或者想要實現的願望寫下來。請將你所有的目標和願望都羅列出來，即使當前看來它們無法實現。
2、明確動機
動機來源於深層的原因——為什麼我們想實現或得到某些東西？如果你知道你正在做的這件事情是出於何種動機，那麼你將更有動力前行。
比如，你想要出版一本書。書籍出版需要時間和耐心。如果你沒有充分的動機，即你想出版這本書的原因，你很有可能永遠無法實現這一目標。但如果你希望通過你的文字去影響和教育千萬個讀者，這時你才會不斷勉勵自己去完成這本書。
3、制定具體的行動計畫
確定你的目標和願望關注的是你想要達到的目標；明確動機則表明了你為什麼想要實現這些目標。要想知道如何實現目標，制定具體的行動計畫是必不可少的。
當你知道應該如何去實現目標的時候，實現目標也就變得輕鬆多了，而要想知道如何實現目標，你需要研究你需要做的事情並制定計劃。（名言 ）詳細說明每一步行動，並為你的目標至少制定兩套方案。
4、保持積極的心態
通往成功的道路佈滿荊棘。事實上，這條道路充滿了挑戰，這也是為什麼只有少數人成功的原因。你將無數次面臨挫折和失敗，一旦你害怕了，恐懼和疑惑所帶來的消極情緒將在你的腦海裡佔據上風。
為了培養毅力並最終將所有努力化為成功，無論處境多麼艱難，請保持積極的心態，將思想集中在採取行動實現目標上。避免消極的想法和情緒，因為它們可能會摧毀你的注意力和堅持。
5、組建智囊團
智囊團應由能夠説明你實現目標的人員組成，謹慎選擇你信任的人作為智囊團的一份子。如果可以，只選擇那些能對你做出客觀評價以及具有積極心態的人。你沒有時間浪費在這些悲觀的建議和悲觀的人身上。這樣的人不能幫助你實現成功，相反地，他們會磨滅你的激情，而這一點往往會導致失敗的發生。
6、制定紀律和養成好習慣
如果不能制定紀律和養成良好的習慣，一切目標設定和計畫都將是徒勞。
“紀律是連接目標和成功的橋樑。”——吉姆·羅恩
在實現目標的過程中你會遇到許多的阻礙，如果沒有適用的紀律，你很可能就此半途而廢，前功盡棄。有了紀律和良好的習慣，即使身處逆境，你依然可以堅定地朝著目標前行。
成就事業的秘訣
譯/王志成
我在巴黎學習時，發表過不少文章，有很多人讚揚。有幾篇我自己也認為不錯，但總覺得還能寫得更好，只是苦於無人指點。我暗自留心，渴望找到成就事業的秘訣。直到25歲那年，終於找到了這個秘訣，它來自一個偉人，從此改變了我的一生。
那是個週末，我到麥東拜訪羅丹。“或許你願意看看我的工作室？”他和藹可親地說，“恐怕沒什麼有意思的東西，你不要嫌悶。”我跟大師來到他的工作室，一個簡樸的房間，有巨大的窗戶。桌子上堆滿草圖，地上擺著一些完成的雕像，其餘都是黏土做的雕塑局部：一隻胳膊、一隻手、一根手指，有的甚至是指關節這樣微小的細節……我正看得入神，回頭發現羅丹已經穿上了工作服，正站在一個木架子前面。“這是個新作品。”他小心地掀開濕布，一座少女的半身像出現在眼前。那是一尊黏土做的小樣兒，線條柔和，細節逼真，我忍不住讚歎：“太完美了！”
羅丹側頭看了看雕像，後退一步，盯著少女出神。這位身材魁梧、肩膀寬闊、滿頭白髮的老人好像變成了熱戀中的少年，他柔聲說：“肩上的線條還是太粗，這裡還差一點兒……”大師拿起刮刀，木制的刀片輕輕滑過濕潤柔軟的黏土，所到之處留下肌膚柔美的光澤。羅丹在架子前走來走去，不時轉動雕塑台，有力的雙手一刻不停，眼睛裡閃著光，“還有這裡……嗯，還有這裡……”他邊修改邊自言自語，時而興奮地點頭，一會兒又雙眉緊鎖。()他捏好一小團黏土，粘在雕像上，再用木刀一點點兒刮開，喉嚨裡發出含糊奇怪的聲音。
就這樣半小時過去了，一小時過去了……羅丹再沒跟我說一句話，他把我給忘了，把整個世界都給忘了。除了手中的作品，他眼裡沒有第二件東西。他專注的神情，宛如上帝正在創造世界。
不知過了多長時間，羅丹舒了一口氣，扔下刮刀，滿意地笑了。他又一次拿起蓋布，小心翼翼地蓋上少女，好像把披肩披在情人身上一樣，滿臉的溫存與關懷，然後他腳步輕快地向門口走去，突然看見我，吃了一驚，凝視半晌才記起我來。
羅丹又變回了先前淳樸好客的老人，為自己的失禮感到尷尬又慌張：“對不起，先生，我完全把你忘記了，我的意思是……”而我毫不介意，握著大師的手，心裡充滿感激和崇拜。
就是在麥東的這個下午，大師讓我得到的啟示比在學校裡所有學到的東西加起來還多。
我明白了成就一切藝術與偉大事業必需的本領——專注，這是一種無論眼前的工作或大或小，都能將意志貫注其中的本領。我這才知道自己缺少的是什麼。除了專注，成就事業沒有別的秘訣。
要取得成功，我們必須進行嘗試。有時候，我們這樣做會完全失敗。最成功的人士都經歷過失敗。但是他們堅持了下來。他們中的大多數人都不會不顧後果地承擔風險。實際上，他們竭盡所能來儘量減少他們前進道路上的風險。他們總是能從失敗中汲取教訓，這樣做通常為他們以後的成功奠定了基礎。10、堅持不懈。當你身處逆境時，不要灰心喪氣。如果你能在悲傷的時光裡看到希望，那麼希望終將來臨，今後的成功會更加美好。
培養毅力的六條有效途徑
毅力可能是最值得讚揚的個性之一，它代表了一個人不畏艱難、不達目的誓不甘休的決心。
一切偉大的成就都離不開堅持不懈地努力。——伯特蘭·羅素
在生活中，成功者與失敗者在性格上的一個明顯差異就是：是否具備毅力。
有能力制定目標和計畫的人很多，但成功的人卻只是少數——因為只有少數人能堅持他們的目標和計畫直至成功。
大多數人甚至尚未開始就已經放棄了，或者半途而廢。通常，放棄的理由是艱辛、困苦、以及不確定性。在向著目標前進的路途上，他們在恐懼和疑惑面前落荒而逃。又或者，他們的決心不夠堅定，不足以支撐他們走到最後。
培養毅力的六條途徑
“關於郵票，最有趣的事情就是，因其毅力，它能堅守自己的崗位。”——拿破崙·希爾
毅力是走向成功的一項重要技能。與直面實現目標過程中的不確定和困苦相比，鬆懈和無所事事要容易得多。此外，有關失敗和困難的想法總是讓人難以承受。
但是，如果你想改變生活並獲得成功，那麼，現在就是你培養和掌握毅力的時候了。這裡為你提供六條培養毅力的途徑和方法：
1、確定目標和願望
“如果你不知道目標在何方，那麼你很可能最終偏離軌道。”——勞倫斯·J·皮特
在你培養毅力和最終取得成功之前，你首先需要確定你的目標和願望。你可以簡單地將你想要得到的東西或者想要實現的願望寫下來。請將你所有的目標和願望都羅列出來，即使當前看來它們無法實現。
2、明確動機
動機來源於深層的原因——為什麼我們想實現或得到某些東西？如果你知道你正在做的這件事情是出於何種動機，那麼你將更有動力前行。
比如，你想要出版一本書。書籍出版需要時間和耐心。如果你沒有充分的動機，即你想出版這本書的原因，你很有可能永遠無法實現這一目標。但如果你希望通過你的文字去影響和教育千萬個讀者，這時你才會不斷勉勵自己去完成這本書。
3、制定具體的行動計畫
確定你的目標和願望關注的是你想要達到的目標；明確動機則表明了你為什麼想要實現這些目標。要想知道如何實現目標，制定具體的行動計畫是必不可少的。
當你知道應該如何去實現目標的時候，實現目標也就變得輕鬆多了，而要想知道如何實現目標，你需要研究你需要做的事情並制定計劃。（名言 ）詳細說明每一步行動，並為你的目標至少制定兩套方案。
4、保持積極的心態
通往成功的道路佈滿荊棘。事實上，這條道路充滿了挑戰，這也是為什麼只有少數人成功的原因。你將無數次面臨挫折和失敗，一旦你害怕了，恐懼和疑惑所帶來的消極情緒將在你的腦海裡佔據上風。
為了培養毅力並最終將所有努力化為成功，無論處境多麼艱難，請保持積極的心態，將思想集中在採取行動實現目標上。避免消極的想法和情緒，因為它們可能會摧毀你的注意力和堅持。
5、組建智囊團
智囊團應由能夠説明你實現目標的人員組成，謹慎選擇你信任的人作為智囊團的一份子。如果可以，只選擇那些能對你做出客觀評價以及具有積極心態的人。你沒有時間浪費在這些悲觀的建議和悲觀的人身上。這樣的人不能幫助你實現成功，相反地，他們會磨滅你的激情，而這一點往往會導致失敗的發生。
6、制定紀律和養成好習慣
如果不能制定紀律和養成良好的習慣，一切目標設定和計畫都將是徒勞。
“紀律是連接目標和成功的橋樑。”——吉姆·羅恩
在實現目標的過程中你會遇到許多的阻礙，如果沒有適用的紀律，你很可能就此半途而廢，前功盡棄。有了紀律和良好的習慣，即使身處逆境，你依然可以堅定地朝著目標前行。
成就事業的秘訣
譯/王志成
我在巴黎學習時，發表過不少文章，有很多人讚揚。有幾篇我自己也認為不錯，但總覺得還能寫得更好，只是苦於無人指點。我暗自留心，渴望找到成就事業的秘訣。直到25歲那年，終於找到了這個秘訣，它來自一個偉人，從此改變了我的一生。
那是個週末，我到麥東拜訪羅丹。“或許你願意看看我的工作室？”他和藹可親地說，“恐怕沒什麼有意思的東西，你不要嫌悶。”我跟大師來到他的工作室，一個簡樸的房間，有巨大的窗戶。桌子上堆滿草圖，地上擺著一些完成的雕像，其餘都是黏土做的雕塑局部：一隻胳膊、一隻手、一根手指，有的甚至是指關節這樣微小的細節……我正看得入神，回頭發現羅丹已經穿上了工作服，正站在一個木架子前面。“這是個新作品。”他小心地掀開濕布，一座少女的半身像出現在眼前。那是一尊黏土做的小樣兒，線條柔和，細節逼真，我忍不住讚歎：“太完美了！”
羅丹側頭看了看雕像，後退一步，盯著少女出神。這位身材魁梧、肩膀寬闊、滿頭白髮的老人好像變成了熱戀中的少年，他柔聲說：“肩上的線條還是太粗，這裡還差一點兒……”大師拿起刮刀，木制的刀片輕輕滑過濕潤柔軟的黏土，所到之處留下肌膚柔美的光澤。羅丹在架子前走來走去，不時轉動雕塑台，有力的雙手一刻不停，眼睛裡閃著光，“還有這裡……嗯，還有這裡……”他邊修改邊自言自語，時而興奮地點頭，一會兒又雙眉緊鎖。()他捏好一小團黏土，粘在雕像上，再用木刀一點點兒刮開，喉嚨裡發出含糊奇怪的聲音。
就這樣半小時過去了，一小時過去了……羅丹再沒跟我說一句話，他把我給忘了，把整個世界都給忘了。除了手中的作品，他眼裡沒有第二件東西。他專注的神情，宛如上帝正在創造世界。
不知過了多長時間，羅丹舒了一口氣，扔下刮刀，滿意地笑了。他又一次拿起蓋布，小心翼翼地蓋上少女，好像把披肩披在情人身上一樣，滿臉的溫存與關懷，然後他腳步輕快地向門口走去，突然看見我，吃了一驚，凝視半晌才記起我來。
羅丹又變回了先前淳樸好客的老人，為自己的失禮感到尷尬又慌張：“對不起，先生，我完全把你忘記了，我的意思是……”而我毫不介意，握著大師的手，心裡充滿感激和崇拜。
就是在麥東的這個下午，大師讓我得到的啟示比在學校裡所有學到的東西加起來還多。
我明白了成就一切藝術與偉大事業必需的本領——專注，這是一種無論眼前的工作或大或小，都能將意志貫注其中的本領。我這才知道自己缺少的是什麼。除了專注，成就事業沒有別的秘訣。
