中英對照閱讀
1、Money is not everything. There's Mastercard & Visa.
鈔票不是萬能的，有時還需要信用卡。
2、The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn.
學的越多，知道的越多， 知道的越多；忘記的越多， 忘記的越多；知道的越少， 為什麼學來著？
3、A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view.
服飾就象鐵絲網，它阻止你冒然行動，但並不妨礙你盡情地觀看。
4、“Work fascinates me.” I can look at it for hours!
“工作好有意思耶！”尤其是看著別人工作。
5、Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一個相關名詞，他會給你帶來很多不相關的親戚（聯繫）。
6、There should be a better way to start a day than waking up every morning.
應該有更好的方式開始新一天，而不是千篇一律的在每個上午都醒來。
7、“Your future depends on your dreams.” So go to sleep.
“現在的夢想決定著你的將來”，所以還是再睡一會吧。
8、Love is photogenic. It needs darkness to develop.
愛情就象照片，需要大量的暗房時間來培養。
9、When two's company, three's the result!
兩個人的狀態是不穩定的，
10、One should love animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物，()因為它們很好吃。
11、Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每個成功男人的背後都有一個女人，每個不成功男人的背後都有兩個女人。
12、Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去愛你的鄰居，不過不要讓她的老公知道。
13、Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
不要等明天交不上差再找藉口， 今天就要找好。
14、The wise never marry, And when they marry they become otherwise.
聰明人都是未婚的，結婚的人很難再聰明起來。
15、Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
再快樂的單身漢遲早也會結婚，幸福不是永久的嘛。
16、“Hard work never kills anybody.” But why take the risk?
“努力工作不會導致死亡！”不過我不會用自己去證明。
17、God made relatives; Thank God we can choose our friends.
神決定了誰是你的親戚，幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了餘地。
關於幸福的英文句子
1、No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.
我的世界不允許你的消失，不管結局是否完美。
2、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
3、Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你，我迷失了自我。
4、The only present love demands is love.
愛所祈求的唯一禮物就是愛。
5、Take away love, and our earth is a tomb.
沒有了愛，地球便成了墳墓。
6、Take me to your heart, take me to your soul, give me your hand before I'm old.
將我留存心間，與你的靈魂相伴，給我你的手，在我老去之前。
7、Your love gives me the feeling that the best is still ahead.
你的愛讓我相信我們的未來會更好。
8、How many dream had, and never came into my heart.
多少夢幻的曾經，也不曾走進莪的心。
9、If we believe that true love never has to end, then we must know that we will love again.
如果我們相信真愛永不會終止，()那麼我們一定將會再次相愛。
10、You and me together, we can make magic.
我們兩個一起可以創造奇跡。
11、Although again sweet candy, also has a bitter day.
即使再甜的糖，也有苦的一天。
12、Where there is great love, there are always miracles.
哪裡有真愛存在，哪裡就有奇跡。
13、I need him like I need the air to breathe.
我需要他，正如我需要呼吸空氣。
14、Darling you know I love you till the end of time.
親愛的你知道，我愛你，直到地老天荒。
15、I'm here to please you, I am your man. Every day, every night, I hold you tight.
我在取悅你，我是你的人。每一天，每個夜晚，我緊緊擁著你。
16、Home every day happy to see her mother smile is my happiness.
每天回到家看到母親快樂的笑容，就是我的幸福。
17、Believe that god is fair.
相信上帝是公平的。
18、Cant you hear when I call? A little love is all I ask.
你能聽到我的呼喚嗎？我只要一點點愛。
19、Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful.
你的吻還在我的唇上發燙，從此我的日子變得如此美麗。
20、Even next second we didn't meet, on one second we will meet.
即使下一秒我們沒有相遇，上一秒我們也會相見。
kindle上那些名著被標注最多的段落
其實，許多公司，包括亞馬遜（Amazon）在內，一直在解析讀者的資料，只是這些資料很少被公佈於眾而已。
近日，《大西洋月刊》得到了亞馬遜的一份讀者喜好資料。這些資料中包括Kindle讀者標注最多的文章段落。其中，《傲慢與偏見》裡最熱門的一段話，被標注了4000多次；而《獅子·女巫·魔衣櫥》中的熱門段落，被標注了650次左右。
你喜歡的書也在其中嗎？哪些段落最能引起讀者共鳴？
1、《傲慢與偏見》
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
凡是有錢的單身漢，總想娶位太太，這已經成了一條舉世公認的真理。
2、《魔戒》
The wide world is all about you: you can fence yourselves in, but you cannot for ever fence it out.
這個寬闊的世界總是與你相關：你可以把自己限制在藩籬之內，
3、《聖經》
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
應當一無掛慮，只要凡事借著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴神。神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡，保守你們的心懷意念。
4、《小婦人》
There are many Beths in the world, shy and quiet, sitting in corners till needed, and living for others so cheerfully that no one sees the sacrifices till the little cricket on the hearth stops chirping, and the sweet, sunshiny presence vanishes, leaving silence and shadow behind.
世界上有許許多多個貝思，靦腆平靜，默默居於一角，需要時才挺身而出，樂於為別人而犧牲自己。人們只看到她們臉上的笑容，卻沒有意識到她們所做出的犧牲，直到爐邊的小蟋蟀停止了吟唱，和美的陽光消逝而去，空剩下一片寂靜和黑暗。
5、《時間的皺紋》
But of course we can’t take any credit for our talents. It’s how we use them that counts.
當然了，我們擁有某種天賦，並不代表者我們就具有這方面的才幹。如何利用好它們才是最關鍵的。
6、《獅子·女巫·魔法衣櫥》
when Aslan comes in sight,
At the sound of his roar,
sorrows will be no more,
When he bares his teeth,
winter meets its death,
And when he shakes his mane,
we shall have spring again.
阿斯蘭出現在我們面前，
是非顛倒的現象就會改變；
人們一聽到他的吼聲，
悲哀立刻就會化為雲煙；
阿斯蘭一露他的牙齒，
漫漫嚴冬就會消逝不見；
他的鬃毛輕輕一抖，
我們就會重睹春天。
7、《饑餓遊戲》
The rules of the Hunger Games are simple. In punishment for the uprising, each of the twelve districts must provide one girl and one boy, called tributes, to participate. The twenty-four tributes will be imprisoned in a vast outdoor arena that could hold anything from a burning desert to a frozen wasteland. Over a period of several weeks, the competitors must fight to the death. The last tribute standing wins.
饑餓遊戲的規則非常簡單。作為對暴亂者的懲罰，十二個區中，每個區選派被稱為“貢品”的男女青少年各一名，去參加比賽。這二十四名選手被關在一個巨大的室外競技場內，裡面有從炎熱的沙漠到寒冷的荒原等各種各樣的地形地貌和氣候條件。在幾周的時間內，所有的貢品必須戰鬥到死，最後的倖存者就是最終的勝出者。
8、《哈利·波特與魔法石》
“It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that. Now, why don’t you put that admirable Cloak back on and get off to bed·”
“沉湎於虛幻的夢想，而忘記現實的生活，這是毫無益處的，千萬記住。好了，為什麼不穿上那件奇妙無比的隱形衣回去睡覺呢？”
9、《哈利·波特與密室》
“Because that’s what Hermione does,” said Ron, shrugging. “When in doubt, go to the library.”
“那就是赫敏會做出來的事，”羅恩聳了聳肩，說，“如果有任何懷疑，就去圖書館。”
10、《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》
“‘THEN YOU SHOULD HAVE DIED!’ roared Black. ‘DIED RATHER THAN BETRAY YOUR FRIENDS, AS WE WOULD HAVE DONE FOR YOU!’”
“那麼你當時就應該死掉！”小天狼星布萊克咆哮著，“死總比出賣自己的朋友好，就像我們為你做的那樣！”
