拜倫的詩歌
1、《歌》
夜風輕柔地歎息，
更加輕柔地在波浪上低語，
因為睡眠把我的芳妮眼睛合攏，
寧靜一定不會離開她的枕際。
或者吹奏著從天國上空偷來的
動聽的風神的樂曲，
餘音繚繞耳畔使她沉醉，
愛情的夢把她的靈魂撫慰。
但夜風又克制自己，
只在最溫柔的低語中歎息，
不讓微風的翅膀敢於
把那棕色的頭髮吹起。
夜風吹拂著涼意！
啊！不要吹皺那潔白的眼皮，
因為只有振奮人心的晨光，
才能喚醒深藏在眼底的喜氣。
祝福那嘴唇和湛藍的眼睛，
親愛的芳妮，願以你的睡眠為聖！
願那雙唇永不吐出一聲歎息，
雙眼睡醒再也不哭泣。
2、《想從前我們倆分手》
想從前我們倆分手，
默默無言地流著淚，
預感到多年的隔離，
我們忍不住心碎；
你的臉冰涼、發白，
你的吻更似冷冰，
呵，那一刻正預兆了
我今日的悲痛。
清早凝結著寒露，
冷徹了我的額角，
那種感覺仿佛是
對我此刻的警告。
你的誓言全破碎了，
你的行為如此輕浮：
人家提起你的名字，
我聽了也感到羞辱。
他們當著我講到你，
一聲聲有如喪鐘；
我的全身一陣顫慄——
為什麼對你如此情重？
沒有人知道我熟識你，
呵，熟識得太過了——
我將長久、長久地悔恨，
這深處難以為外人道。
你我秘密地相會，
我又默默地悲傷，
你竟然把我欺騙，
你的心終於遺忘。
如果很多年以後，
我們又偶然會面，
我將要怎樣招呼你？
只有含著淚，
3、《在馬爾他一本簽名紀念冊上的題詞》
正如一塊冰冷的墓石
死者的名字使過客驚心，
當你翻到這一頁，我名字
會吸引你那沉思的眼睛。
也許有一天，披覽這名冊，
你會把我的姓名默讀，
請懷念我吧，像懷念死者，
相信我的心就葬在此處。
4、《我看過你哭》
（一）
我看過你哭——一滴明亮的淚
湧上你藍色的眼珠；
那時候，我心想，這豈不就是
一朵紫羅蘭上垂著露；
我看過你笑——藍寶石的火焰
在你之前也不再發閃；
呵，寶石的閃爍怎麼比得上
你那靈活一瞥的光線。
（二）
仿佛是烏雲從遠方的太陽
得到濃厚而柔和的色彩，
就是冉冉的黃昏的暗影
也不能將它從天空逐開；
你那微笑給我陰沉的腦中
也灌注了純潔的歡樂；
你的容光留下了光明一閃，
恰似太陽在我心裡放射。
5、《雅典的女郎》
趁我們還沒分手的時光，
還我的心來，雅典的女郎！
不必了，心既已離開我胸口，
你就留著吧，把別的也拿走！
我臨行立下了誓言，請聽：
我愛你呵，你是我生命！
憑著你那些鬆散的髮辮——
愛琴海的清風將它們眷戀，
憑著你眼皮——那烏黑的眼睫
親吻你頰上嫣紅的光澤：
憑著你小鹿般迷人的眼睛，
我愛你呵，你是我生命！
憑著我癡情渴慕的紅唇，
憑著那絲帶緊束的腰身，
憑著定情花——它們的暗喻
勝過了人間的千言萬語；
憑著愛情的歡樂和酸辛：
我愛你呵，你是我生命！
我可真走了，雅典的女郎！
懷念我吧，在孤寂的時光！
我身向伊斯坦布爾飛奔，
雅典卻拘留了我的心魂，
我能夠不愛你嗎？不能！
我愛你呵，你是我生命！
6、《只要再克制一下》
只要再克制一下，我就會解脫
這割裂我內心的陣陣絞痛；
最後一次對你和愛情長歎過，
我就要再回到忙碌的人生。
我如今隨遇而安，善於混日子，
儘管這種種從未使我喜歡；
縱然世上的樂趣都已飛逝，
有什麼悲哀能再使我心酸？
給我拿酒來吧，給我擺上筵席，
人本來不適於孤獨的生存；
我將做一個無心的浪蕩子弟，
隨大家歡笑，不要和人共悲慟。
在美好的日子裡我不是如此，
我原不會這樣，如果不是你
逝去了，把我孤獨地留下度日，
你化為虛無——一切也逝去了意義。
我的豎琴妄想彈唱得瀟灑！
被“憂傷”所勉強作出的笑容
有如覆蓋在石墓上的玫瑰花，
不過是對潛伏的悲哀的嘲諷。
雖然我有快活的友伴共飲，
可以暫且驅遣滿懷的怨訴；
雖然歡笑點燃了發狂的靈魂，
這顆心呵——這顆心仍舊孤獨！
很多回，在清幽寂寞的晚上，
我有所慰藉地凝視著天空，
因為我猜想，這天庭的銀光
正甜蜜地照著你沉思的眼睛；
常常，當新西雅高踞天闕，
當我駛過愛琴海的波濤，
我會想：“塞莎在望著那明月”——
哎，但它是在她的墓上閃耀！
當我輾轉於病痛失眠的床褥，
高熱在抽搐我跳動的血管，
“塞莎不可能知道我的痛苦，”
我疲弱地說：“這倒是一種慰安。”
仿佛一個奴隸被折磨了一生，
給他以自由是無益的恩賜，
悲憫的造化白白給我以生命，
因為呵，塞莎已經與世長辭！
我的塞莎的一件定情的饋贈，
當生命和愛情還正在鮮豔！
呵，
時光給你染上了怎樣的愁顏！
那和你一起許給我的一顆心，
沉寂了——唉，但願我的也沉寂！
雖然它已冷得有如死去的人，
卻還感到、還嫌惡周身的寒意。
你酸心的證物！你淒涼的表記！
儘管令人難過，貼緊我的前胸！
仍舊保存那愛情吧，使它專一，
不然就撕裂你所貼緊的心。
時間只能冷卻，但移不動愛情，
愛情會因為絕望而更神聖；
呵，千萬顆活躍的愛心又怎能
比得上這對於逝者的鍾情？
7、《她走在美的光彩中》
（一）
她走在美的光彩中，象夜晚
皎潔無雲而且繁星漫天；
明與暗的最美妙的色澤
在她的儀容和秋波裡呈現：
耀目的白天只嫌光太強，
它比那光亮柔和而幽暗。
（二）
增加或減少一份明與暗
就會損害這難言的美。
美波動在她烏黑的發上，
或者散佈淡淡的光輝
在那臉龐，恬靜的思緒
指明它的來處純潔而珍貴。
（三）
呵，那額際，那鮮豔的面頰，
如此溫和，平靜，而又脈脈含情，
那迷人的微笑，那容顏的光彩，
都在說明一個善良的生命：
她的頭腦安於世間的一切，
她的心充溢著真純的愛情！
8、《失眠人的太陽》
呵，失眠人的太陽！憂鬱的星！
有如淚珠，你射來抖顫的光明
只不過顯現你逐不開的幽暗，
你多麼象歡樂追憶在心坎！
“過去”，
那往日的明輝也在閃爍，
但它微弱的光卻沒有一絲熱；
“憂傷”盡在瞭望黑夜的一線光明，
它清晰，卻遙遠；
燦爛，但多麼寒冷！
9、《詠錫雍》
你磅礴的精神之永恆的幽靈！
自由呵，你在地牢裡才最燦爛！
因為在那兒你居於人的心間——
那心呵，它只聽命對你的愛情；
當你的信徒們被帶上了枷鎖，
在暗無天日的地牢裡犧牲，
他們的祖國因此受人尊敬，
自由的聲譽隨著每陣風傳播。
錫雍！你的監獄成了一隅聖地，
你陰鬱的地面變成了神壇，
因為伯尼瓦爾在那裡走來走去
印下深痕，仿佛你冰冷的石板
是生草的泥土！別塗去那足跡
因為它在暴政下向上帝求援。
10、《在巴比倫的河邊我們坐下來哭泣》
（一）
在巴比倫的河邊我們坐下來
悲痛地哭泣，我們想到那一天
我們的敵人如何在屠殺叫喊中，
焚毀了撒冷的高聳的神殿：
而你們，呵，她淒涼的女兒！
你們都號哭著四散逃散。
（二）
當我們憂鬱地坐在河邊
看著腳下的河水自由地奔流，
他們命令我們歌唱；呵，絕不！
我們絕不在這事情上低頭！
寧可讓這只右手永遠枯瘦，
但我們的聖琴絕不為異族彈奏！
（三）
我把那豎琴懸掛在柳梢頭，
噢，撒冷！它的歌聲該是自由的；
想到你的光榮喪盡的那一刻，
卻把你的這遺物留在我這裡：
呵，我絕不使它優美的音調
和暴虐者的聲音混在一起！
11、《我的心靈是陰沉的》
（一）
我的心靈是陰沉的——噢，快一點
彈起那我還能忍著聽的豎琴，
那纏綿的聲音撩人心弦，
讓你溫柔的指頭彈給我聽。
假如這顆心還把希望藏住，
這樂音會使它癡迷得訴出衷情：
假如這眼睛裡還隱蓄著淚珠，
它會流出來，不再把我的頭灼痛。
（二）
但求你的樂聲粗獷而真摯，
也不要先彈出你歡樂的音階，
告訴你，歌手呵，我必須哭泣，
不然，這沉重的心就要爆裂；
因為它曾經為憂傷所哺育，
又在失眠的靜寂裡痛得久長；
如今它就要受到最痛的一擊，
使它立刻碎裂——或者皈依歌唱。
12、《書寄奧古斯達》
（一）
我的姐姐！我親密的姐姐！假如有
比這更親更純的名稱，它該說給你：
千山萬水隔開了我們，但我要求
不是你的淚，而是回答我的情誼。
無論我漂泊何方，你在我的心頭
永遠是一團珍愛的情愫，一團痛惜。
呵，我這餘生還有兩件事情留給我——
或漂遊世界，或與你共用家庭之樂。
（二）
如果我有了後者，前者就不值一提，
你會成為我的幸福之避難的港灣；
但是，還有許多別的關係系住你，
我不原意你因為我而和一切疏淡。
是乖戾的命運籠罩著你的兄弟——
不堪回首，因為它已經無可轉圜；
我的遭逢正好和我們祖父的相反：
他是在海上，我卻在陸上沒一刻安然。
（三）
如果可以說，他的風暴是被我承當
在另一種自然裡，在我所曾經忽略
或者從未料到的危險的岩石上，
我卻忍受了人世給我的一份幻滅，
那是由於我的過失，我並不想掩藏，
用一種似是而非的託辭聊以自解；
我已經夠巧妙地使自己跌下懸崖，
我為我特有的悲傷作了小心的領航員。
（四）
既然錯處是我的，我該承受它的酬報。
我的一生就是一場鬥爭，因為我
自從有了生命的那一天，就有了
傷害它的命運或意志，永遠和它違拗；
而我有時候感於這種衝突的苦惱，
也曾經想要搖落這肉體的枷鎖：
但如今，我卻寧願多活一個時候，
哪怕只為了看看還有什麼禍事臨頭。
（五）
在我渺小的日子裡，我也曾閱歷
帝國的興亡，但是我並沒有衰老；
當我把自己的憂患和那一切相比，
它雖曾奔騰象海灣中狂暴的浪濤，
卻成了小小水化的潑濺，隨時平息：
的確，有一些什麼——連我也不明了——
在支持這不知忍耐的靈魂；我們並不
白白地（即使僅僅為它自己）販來痛苦。
（六）
也許是反抗的精神在我的心中，
造成的結果——也許是冷酷的絕望
由於災難的經常出現而逐漸滋生，——
也許是清新的空氣，更溫煦的地方
（因為有人以此解釋心情的變動，
我們也無妨把薄薄的甲胄穿上），
不知是什麼給了我奇怪的寧靜，
它不是安祥的命運所伴有的那一種。
（七）
有時候，我幾乎感到在快樂的童年
我所曾感到的：小溪、樹木和花草
和往昔一樣撲到我的眼底，使我憶念
我所居住的地方，在我青春的頭腦
還沒有犧牲給書本以前。我的心間
會為這我曾經熟識的自然的面貌
而溫馨；甚至有時候，我以為我看見
值得愛的生命——但有誰能象你那般？
（八）
阿爾卑斯在我面前展開，這片景象
是冥想的豐富的源泉；——對它讚歎，
不過是煩瑣的一天中應景的文章；
細加觀賞卻能引起更珍貴的靈感。
在這裡，孤獨並不就令人覺得淒涼，
因為有許多心願的事物我都能看見；
而且，最重要的是，我能望著一片湖
比我們家鄉的更秀麗，雖然比較生疏。
（九）
哦，要是能和你在一起，那多幸福！
但我別為這癡望所愚弄吧，我忘記
我在這裡曾經如此誇耀的孤獨，
就會因為這僅有的埋怨而泄了氣；
也許還有別的怨言，我更不想透露——
我不是愛發牢騷的人，不想談自己；
但儘管如此，我的哲學還是講下去了，
我感到在我的眼睛裡湧起了熱潮。
（十）
我在向你提起我們家鄉可愛的湖水，
呵，湖旁的那老宅也許不再是我的。
萊芒湖固然美麗，但不要因此認為
我對更親密的故土不再嚮往和追憶：
除非是時光把我的記憶整個兒摧毀，
否則，它和它都不會從我的眼裡褪去；
雖然，你們會和一切我所愛的事物一樣，
不是要我永遠斷念，就是隔離在遠方。
（十一）
整個世界在我面前展開；我向自然
只要求她同意給予我享受的東西——
那就是在夏日的陽光下躺在湖邊，
讓我和她的藍天的寂靜融和在一起，
讓我看到她沒訛棗幕的溫和的臉，
熱烈地注視她，永遠不感到厭膩。
她曾是我早年的友好，現在應該是
我的姐姐——如果我不曾又向你注視。
（十二）
呵，我能抹煞任何感情，除了這一個；
這一個我卻不情願，因為我終於面臨
有如我生命開始時所踏進的景色：
它對我是最早的、也是唯一的途徑。
如果我知道及早地從人群退縮，
我絕不會瀕臨象現在這樣的處境；
那曾經撕裂我的心的激情原會安息，
我不至於被折磨，你也不至於哭泣。
（十三）
我和騙人的“野心”能有什麼因緣？
我不認得，“愛情”，
和“聲譽”最沒有關係；
可是它們不請自來，並和我糾纏，
使我得到名聲——只能如此而已。
然而這並不是我所抱韻最後心願；
事實上，我一度望到更高貴的目的。
但是一切都完了——我算是另外一個，
我以前的千百萬人都這樣迷惘地活過。
（十四）
而至於未來，這個世界的未來命運
不能引起我怎樣的關切和注意；
我已超過我該有的壽命很多時辰，
我還活著，這樣多的事情卻已逝去。
我的歲月並沒有睡眠，而是讓精神
保持不斷的警惕，因為我得到的
是一份足以充滿一世紀的生命，
雖然，它的四分之一還投有被我走盡。
（十五）
至於那可能來到的、此後的餘生
我將滿意地接待；對於過去，我也不
毫無感謝之情——因為在無盡掙扎中，
除痛苦外，快樂也有時偷偷襲入；
至於現在，我卻不願意使我的感情
再逐日麻痹下去。儘管形似冷酷，
我不願隱瞞我仍舊能四方觀看，
並且懷著一種深摯的情思崇拜自然。
（十六）
至於你，我親愛的姐姐呵，在你心上
我知道有我，一如你佔據我的心靈；
無論過去和現在，我們——
我和你一樣——
一直是兩個彼此不能疏遠的生命；
無論一起或者分離，都不會變心腸。
從生命的開始直到它逐漸的凋零，
我們相互交纏一—任死亡或早、或晚，
這最早的情誼將把我們系到最後一天！
13、《給奧古斯達的詩章》
（一）
雖然我的多事之秋已經過去，
我命運的星宿卻逐漸暗淡，
你的柔情的心卻拒絕承認
許多人已經看出的缺點；
雖然你的心熟知我的悲哀，
它卻毫不畏縮和我分嘗；
呵，我的靈魂所描繪的愛情
哪裡去找？除非是在你心上。
（二）
當我身邊的自然在微笑，
這是唯一和我應答的笑意，
我並不認為它有什麼詭
因為那一笑時我想起了你；
當狂風向著海洋衝激，搏戰，
一如我曾信任的心之於我，
假如那波濤激起了我的感情，
那就是，為什麼它把你我分隔？
（三）
雖然我的最後希望——那基石
動搖了，紛紛碎落在浪潮裡，
雖然我感覺我的靈魂的歸宿
是痛苦，卻絕不作它的奴隸。
許多種痛苦在追逐著我，
它們可以壓碎我，我不會求情，
可以折磨我，但卻不能征服，
我想著的是你，而不是那傷痛。
（四）
你人情練達，卻沒有欺騙我，
你是個女人，卻不曾遺棄，
儘管我愛你，你防止使我悲哀，
儘管我受到誹謗，你卻堅定不移；
儘管被信賴，你沒有斥退我，
儘管分離了，並不是借此擺脫，
儘管注意我，並不要說我壞話，
也不是為使世人說慌，你才沉默。
（五）
我並不責備或唾棄這個世界，
也不怪罪世俗對一人的撻伐，
若使我的心靈對它不能贊許，
是愚蠢使我不曾早些避開它。
如果這錯誤使我付出的代價
比我一度預料的多了許多，
我終於發現，無論有怎樣的損失，
它不能把你從我的心上剝奪。
（六）
從我的過去的一片荒墟中，
至少，至少有這些我能記憶，
它告訴了我，我所最愛的
終於是最值得我的珍惜；
在沙漠中，一道泉水湧出來，
在廣大的荒原中，一棵樹矗立，
還有一隻鳥兒在幽寂譃贈囀，
它在對我的心靈訴說著你。
14、《我們將不再徘徊》
我們將不再徘徊
在那遲遲的深夜，
儘管心兒照樣愛，
月光也照樣皎潔。
利劍把劍鞘磨穿，
靈魂也磨損胸臆，
心兒太累，要稍喘，
愛情也需要歇息。
黑夜原是為了愛，
白晝轉眼就回還，
但我們不再徘徊
沐著那月光一片。
15、《本國既沒有自由可爭取》
本國既沒有自由可爭取，
為鄰國的自由戰鬥！
去關心希臘、羅馬的榮譽，
為這番事業斷頭！
為人類造福是豪邁的業績，
報答常同樣隆重，
為自由而戰吧，在哪兒都可以！
飲彈，絞死，或受封！
現代兒童詩歌精選
1、《雨後》
冰心
嫩綠的樹梢閃著金光，
廣場上成了一片海洋！
水裡一群赤腳的孩子，
快樂得好像神仙一樣。
小哥哥使勁地踩著水，
把水花兒濺起多高。
他喊：“妹，小心，滑！”
說著自己就滑了一跤！
他拍拍水淋淋的泥褲子，
嘴裡說：“糟糕——糟糕！”
而他通紅歡喜的臉上，
卻發射出興奮和驕傲。
小妹妹撅著兩條短粗的小辮，
緊緊地跟在這泥褲子後面，
她咬著唇兒，
提著裙兒，
輕輕地小心地跑，
心裡卻希望自己
也摔這麼痛快的一跤！
2、《雨》
金波
窗外，
已經下起了雨。
可是，媽媽，
你不要阻攔我呀，
我要到雨中去。
我戴上草帽。
我跑到雨裡。
我變成一把傘。
傘在風雨裡飛著，
給沒帶傘的行人遮雨。
當雨停了，
我就又飛走了，
飛進雨後翠綠的樹林裡。
媽媽，也許你不見了女兒，
你很著急，
你怕我淋濕了雨。
你跑到街上，
問雨後的風，
問天上的虹，
問每個行人：
我的女兒，她在哪裡？
你來到林中，
問小鳥，
問花朵，
問葉子上滴落的雨滴：
我的女兒，她在哪裡？
它們都說：
那可是個淘氣的小姑娘呀，
她又在和我們捉迷藏吧，
誰知道她會藏到哪兒呢！
雨後。
林中。
蘑菇灑了一地。
它們最喜歡在雨後遊戲。
媽媽，當你伸手剛要采下那個最白，
最胖的蘑菇時，
忽然，
它變了，
變成了你的女兒，
她眨巴著眼睛，
笑眯眯地望著你
——媽媽，我又回來了！
你看，我仍戴著草帽呀，
草帽上還掛著彩色的雨滴。
3、《我學寫字》
當我學著寫“小綿羊”，
一下子，樹呀，房子呀，柵欄呀，
凡是我眼睛看到的一切，
就都彎卷起來，像羊毛一樣。
當我拿筆把“河流”，
寫上我的小練習本，
我的眼前就濺起一片水花，
還從水底升起一座宮殿。
當我的筆寫好了“草地”，
我就看見在花間忙碌的蜜蜂，
兩隻蝴蝶旋舞著，
我揮手就能把它們全兜進網中。
要是我寫上“我的爸爸”，
我立刻就想唱唱歌兒蹦幾下，
我個兒最高，身體最棒，
什麽事我全能幹得頂呱呱。
4、《我的風箏》
把我帶去吧，我的風箏，
快快把我帶上藍天！
我要在天上飛行，
我要在天上盤旋，
我要像鳥兒那樣飛呀飛，
飛過大海喲，飛過大洋。
把我帶去吧，我的風箏，
快快把我帶上藍天！
在天空看看世界有多棒，
去看全世界的小朋友有多好，
我要同他們手把手，
我要同他們一起歡笑。
把我帶去吧，我的風箏，
快快把我帶上藍天！
5、《善良》
要是蘋果只有一個，
它准裝不滿大家的提籃。
要是蘋果樹只有一個，
掛蘋果的樹杈也准覆不滿一園。
然而一個人，要是他把
心靈的善良分給大家，
那就到處都會有明麗的光，
就像甜甜
的果兒掛滿了果園
6、《媽媽》
我一定要說出來，
說出你給我的
一片感激之情。
你給我這麽多我喜歡的樹，
你給我這麽多我喜歡的鳥，
你給我這麽多張開花瓣的星星，
你給我這麽多寫詩作歌用的詞語，
你給我這麽多向我敞開的心靈，
你給我這麽多歌喉甜潤的少女，
你給我這麽多供我緊握的親善的手，
還給了我這顆童稚的心——
它對生活無所企求，
就只希望有一陣陣風，
把我理想的風箏送上藍天。
7、《小時候》
小時候
我不認識字，
媽媽就是圖書館。
我讀著媽媽——
有一天，
這世界太平了：
人會飛……
小麥從雪地裡出來……
錢都沒有用……
金子用來做房屋的磚，
鈔票用來糊紙鷂，
銀幣用來飄水紋……
我要做一個流浪的少年，
帶著一隻鍍金的蘋果，
一隻銀髮的蠟燭
和一隻從埃及國飛來的紅鶴，
旅行童話王國，
去向糖果城的公主求婚……
但是，媽媽說：
“你現在必須工作。”
8、《致老鼠》
我喜歡你們——
一雙機靈的眼睛，
粉紅的耳朵。
雖然愛做壞事可我還是喜歡你們。
如果我到了你們的王國，
一定要你們，
洗臉、洗手、洗澡、刷牙。
還要教會你們，
自己勞動，
做事不要偷偷摸摸。
我還要給你們，
介紹個朋友——
它的名字叫貓。
9、《其實我是……》
其實我是一朵雲，
當我在天空，
自由的飄動時，
我想這樣告訴你。
其實我是一隻蝴蝶，
當我在花尖飛舞著，
看見了很多昆蟲，
我想這樣告訴你。
其實我是一片黃葉，
當我從樹上飄落了，
把大地染成金色時，
我想這樣告訴你。
10、《坐火車》
爸爸帶我坐火車，
火車開動的時候，
窗外的東西就動了起來；
山開始往後退，
樹也往後退，
房子也往後退……
哇！什麼東西都往後退，
好怪好快啊，
我們都不用走路，
一下子就到了臺北。
11、《秋姑姑》
我們
想起秋姑姑
就想起收穫
我沒有見過秋姑姑
但我猜秋姑姑的臉兒
是紅紅的
圓圓的
胖乎乎的
我沒有看見過秋姑姑
但我猜秋姑姑
是一個畫家
秋姑姑一來
就給果樹和莊稼
抹上了金黃的
火紅的顏色
秋姑姑啊
忙著呢
——她給所有的
籮筐和麻袋
都裝上了
飽滿的粒子
沉甸甸的果子
果子愛嘟著嘴巴
提個意見說：
羅筐太小
裝不下！
秋姑姑啊
她真好
她給我們送來了
一陣陣涼風
使得那
給村裡看場院的
小弟弟、老奶奶們
把手上的蒲扇
一把，一把收起來
秋姑姑啊
披著露珠來到
踩著霜花
悄悄地走了
她給我們留下了
又一個豐收的喜悅
12、《捉月亮的網》
美·希爾沃斯坦
我做了一個捉月亮的網，
今晚就要外出捕獵。
我要飛跑著把它拋向天空，
一定要套住那輪巨大的明月。
第二天，假如天上不見了月亮，
你完全可以這樣想：
我已捕到了我的獵物，
把它裝進了捉月亮的網。
萬一月亮還在發光，
不妨瞧瞧下面，你會看清，
我正在天空自在地打著秋千，
網裡的獵物卻是個星星。
13、《角色互換》
說好的，角色互換。
今天你當爸爸，我當寶寶。
你推我走進公園，我咬著奶嘴一臉的無辜。
我哇哇哭鬧，你嚴厲叫駡。
路人依舊讚歎你的可愛，譴責我的荒謬。
他們忘了我們的約定，
今天我是寶寶，你是爸爸。
14、《蝸牛》
楊喚
我馱著我的小房子走路，
我馱著我的小房子爬樹，
慢慢地，慢慢地，
不急也不慌
我馱著我的小房子旅行，
到處去拜訪，
拜訪那和花朵和小草們親嘴的太陽
我要問問他：
為什麼他不來照一照
我們的那樣又濕又髒的鬼地方？
15、《小山上的風》
沒有一個人知道，
沒有一個人能告訴我：
風從什麽地方來，
風到什麽地方去。
它從某個地方飛來，
以它最快最快的速度，
我總是沒法兒留住它，
我拼命跑也趕不上它的腳步！
如果我放掉手中
那系在風箏上的繩索，
那麽風箏就會隨著風
飄上一天一夜也難說。
我將去尋找風箏，
看它停落在哪個山坡；
我知道那就是風
曾經在那兒留下腳步。
因此我就能告訴大家：
風到什麽地方去過。
但風是從什麽地方來的，
還是沒有誰能說個清楚……
16、《窗前》
米爾恩
我的兩個小雨點，
等在玻璃上面。
我在等著看它們，
哪個賽跑得冠軍。
兩個雨點倆名字，
一個叫約翰，一個叫詹姆斯。
詹姆斯先開了步，
我的心裡望它輸。
約翰怎麽還在等？
我的心裡望它贏。
詹姆斯跑的漸漸慢，
約翰像是阻攔。
約翰終於跑起來，
詹姆斯的步子又加快。
約翰沖下窗子一溜煙，
詹姆斯的速度又在減。
詹姆斯它碰到一點灰，
約翰在後面緊緊追。
約翰能不能追上？
（詹姆斯可給灰把路擋。）
約翰一下追過它。
（詹姆斯跟蒼蠅在拉呱。）
約翰到了，第一名！
瞧吧，窗上太陽亮晶晶！
17、《如果我是一片雪花》
金波
如果我是一片雪花，
我飄落什麼地方去呢？
飄到小河裡，
變成一滴水，
和小魚小蝦遊戲？
飄到廣場上，
去堆雪人，
望著你笑眯眯？
親親她，
然後就快樂地融化。
……
18、《爸爸的鼾聲》
就像是山上的小火車，
它使我想起，
美麗的森林。
爸爸的鼾聲，
總是斷斷續續的，
使我擔心火車會出了軌。
咦？
爸爸的鼾聲停了，
是不是火車到站了？
水的詩歌
1、《流吧，長江的水》
穆旦
流吧，長江的水，緩緩的流，
瑪格麗就住在岸沿的高樓，
她看著你，當春天尚未消逝，
流吧，長江的水，我的歌喉。
多麼久了，一季又一季，
瑪格麗和我彼此的思念，
你是懂得的，雖然永遠沉默，
流吧，長江的水，緩緩的流。
這草色青青，今日一如往日，
還有鳥啼，霏雨，金黃的花香，
只是我們有過的已不能再有，
流吧，長江的水，我的煩憂。
瑪格麗還要從樓窗外望，
那時她的心裡已很不同，
那時我們的日子全已忘記，
流吧，長江的水，緩緩的流。
2、《死水》
聞一多
這是一溝絕望的死水，
清風吹不起半點漪淪。
不如多扔些破銅爛鐵，
爽性潑你的剩菜殘羹。
也許銅的要綠成翡翠，
鐵罐上繡出幾瓣桃花；
在讓油膩織一層羅綺，
黴菌給他蒸出些雲霞。
讓死水酵成一溝綠酒，
漂滿了珍珠似的白沫；
小珠們笑聲變成大珠，
又被偷酒的花蚊咬破。
那麼一溝絕望的死水，
也就誇得上幾分鮮明。
如果青蛙耐不住寂寞，
又算死水叫出了歌聲。
這是一溝絕望的死水，
這裡斷不是美的所在，
不如讓給醜惡來開墾，
看他造出個什麼世界。
3、《水聲》
洛夫
由我眼中
升起的那一枚月亮
突然降落在你的
掌心
你就把它折成一隻小船
任其漂向
水聲的盡頭
我們橫臥在草地上
一把濕發
湧向我的額角
我終於發現
你緊緊抓住的僅是一把
生了鏽的鑰匙
你問：草地上的臥姿
像不像從井中撈起的那幅星圖？
鼻子是北斗
天狼該是你唇邊的那顆黑痣了
這時，你遽然坐了起來
手指著遠處的一盞燈說：
那就是我的童年
總之，我是什麼也聽不清了
你的肌膚下
有晚潮澎湃
我們趕快把船劃出體外吧
好讓水聲
留在盡頭
4、《我在海水這一邊》
童蔚
隔著一張桌子可以談“黑色”
隔著海水
我在鐘聲的這邊走
我們沒有一座教堂為“上帝”設立
一雙浸泡在海水中的腳丟失了
喝進一絲一縷的陽光
上帝作證，誰可以活得更好些
一群金色的野馬
穿透光帶上每一幢房屋
我從破損的牆垣望出去，沒有駕禦者
為它們的風塵僕僕，乾杯吧
桌子隨肉體長大
死去的手奮筆疾書
墓地上生長粉色的蘑菇像一隻只鼻子
哼，上帝只敲響一次鐘聲
十二個月，只有海水通過防波堤
十二個月，獵槍和我們身體內的洞穴
大海是燦爛的私奔者的母親
我們永遠地佇立在她面前
鐘聲仿佛自海底傳出
從十二月海岸高聳的窗戶望出去
一排黑色的腦袋轉回頭
深知瞎子的滋味
5、《在水邊》
蔡天新
黃昏來臨，猶如十萬隻寒鴉，
在湖上翻飛，而氣溫下降，
到附近的山頭，像西沉的落日
消失在灌木叢中。
我獨自低吟淺唱，在水邊。
用舌頭輕拍水面，濺擊浪花。
直到星星出現，在歌詞中，
潸然淚下。
6、《水的新生》
于洛生
剛剛從冰川上融化的時候
就神往自由
雖是山之子
卻奔向海
因為海是--
水的不朽
一條大河快樂地奔流！
連長天都望不盡它寂寞的源頭
不管明天是佇望的雨雲
還是嘯叫的海風
今天的浪花
都用雀躍的奔騰
炫示它的擁有
7、《春水》節選
冰心
春水！
又是一年了
還這般的微微吹動。
可以再照個影兒麼？
春水溫靜的答謝我說：
“我的朋友！
我從來沒留下一個影子
不但對你是如此。”
8、《一滴水》
我是一滴水
來自大海
流向黃河
我是一滴水
我很渺小
但是
我的同胞和我一起
匯成了大海
不要問我從那裡來
也不要問我到哪裡去
我是一滴水
我不渺小
我很偉大
我是黃河的一部分
滋養了黃河兒女
呵呵
不要被我的小個子看低
我是偉大的一元
9、《水》
無色無味時時需，
輕柔易形隨處遇。
性弱氾濫亦成災，
柔中帶剛人所喜。
10、《洛水》
流急水如沸，
蒼煙四起時。
霞光滿乾坤，
長河蕩落日。
遊倦人欲歸，
飛鳥亦收羽。
翁孫扁舟上，
猶自揮網急。
11、《水窪》
敬愛的地母啊
你為何淚眼汪汪
難道是你生養的兒女
又來傷害你了嗎
不孝的兒女啊
請看看你們的母親吧
她已經千瘡百孔了
高挺的綠樹啊
請讓一讓吧
留出一條縫隙來
天上的太陽啊
請伸出你溫暖的手吧
輕輕地拂去
地母眼角噙著的淚水
12、《大洪水》
大洪水，
是人類的童年，
是爸爸誕生的前奏，
是我永生難忘的美夢。
那夢裡有大雨，烏雲，
還有成群的人們，
我的同學，老師，
還有近在咫尺卻不能親往的彼岸，
那是夢裡公主的樓臺，
昆侖神啊，
太陽都照下來了
為什麼你不讓我過去
在路的盡頭，
在山的另一邊，
在魚兒游出的田野，
也在我赤腳跑過的每一條水路
我拼命奔跑追逐，
只為能儘快見我的公主……
啊，大洪水，
你竟要把我留到何時？
13、《甜水》
甜水裡泡大，
不知酸甜辣。
苦水裡泡大，
好點就甜哪！
14、《水》
魚身寫了兩個字
彼岸
它在石階上游淌
尾巴是箭的羽毛
眼睛是火紅太陽
霧紗太薄
江水瑟瑟發抖
枯樹昨晚睡得很香
一早就翹首企盼並且
弄個拈花指
惹的橋直盯著看
倚欄
光線恰當
秋千的心事和秒針一樣
你站在魚的下面回頭
望
我知道世上的
水都相連流往
太陽升起的地方
15、《一滴水》
一滴水
清澈，釀造
你的繁華與荒涼
淡泊，秀出
你的意志和魅力
純真，讓我讀懂
你的經典，你的滄桑
歲月，能描繪出你的影子
你的承諾，絢麗
天空的雲彩
你的風骨
潤澤，荒漠
渴望騰飛的翅膀
浪花，每一朵笑靨
都會擁抱你的，眼眸
綠茵，每一陣顫慄
都能讓，百花
聆聽萬物氤氳
茶葉，賄賂你的執著
扭動乾枯的靈魂
鑽進你的身軀
盡情享受，你無私的大愛
滄海，揚鞭
敦促你的航程
你姍姍遲來，抒寫
一湖碧藍，托起數蓬烏影
迷惘的泥沙，聽信
風的讒言
偽裝，溫柔的模樣
潛入你的國度，你的智慧
驅散，岩礁
孤傲的航線
一個千年老妖--烏鴉
不可理喻，營造了
一個千年的夢境
設局，一場鴻門盛宴
蠱惑，弱小的石子
霸佔，你的莊園
俘獲，你的威儀
吞噬了，你昨日的輝煌
美波動在她烏黑的發上，
或者散佈淡淡的光輝
在那臉龐，恬靜的思緒
指明它的來處純潔而珍貴。
（三）
呵，那額際，那鮮豔的面頰，
如此溫和，平靜，而又脈脈含情，
那迷人的微笑，那容顏的光彩，
都在說明一個善良的生命：
她的頭腦安於世間的一切，
她的心充溢著真純的愛情！
8、《失眠人的太陽》
呵，失眠人的太陽！憂鬱的星！
有如淚珠，你射來抖顫的光明
只不過顯現你逐不開的幽暗，
你多麼象歡樂追憶在心坎！
“過去”，
那往日的明輝也在閃爍，
但它微弱的光卻沒有一絲熱；
“憂傷”盡在瞭望黑夜的一線光明，
它清晰，卻遙遠；
燦爛，但多麼寒冷！
9、《詠錫雍》
你磅礴的精神之永恆的幽靈！
自由呵，你在地牢裡才最燦爛！
因為在那兒你居於人的心間——
那心呵，它只聽命對你的愛情；
當你的信徒們被帶上了枷鎖，
在暗無天日的地牢裡犧牲，
他們的祖國因此受人尊敬，
自由的聲譽隨著每陣風傳播。
錫雍！你的監獄成了一隅聖地，
你陰鬱的地面變成了神壇，
因為伯尼瓦爾在那裡走來走去
印下深痕，仿佛你冰冷的石板
是生草的泥土！別塗去那足跡
因為它在暴政下向上帝求援。
10、《在巴比倫的河邊我們坐下來哭泣》
（一）
在巴比倫的河邊我們坐下來
悲痛地哭泣，我們想到那一天
我們的敵人如何在屠殺叫喊中，
焚毀了撒冷的高聳的神殿：
而你們，呵，她淒涼的女兒！
你們都號哭著四散逃散。
（二）
當我們憂鬱地坐在河邊
看著腳下的河水自由地奔流，
他們命令我們歌唱；呵，絕不！
我們絕不在這事情上低頭！
寧可讓這只右手永遠枯瘦，
但我們的聖琴絕不為異族彈奏！
（三）
我把那豎琴懸掛在柳梢頭，
噢，撒冷！它的歌聲該是自由的；
想到你的光榮喪盡的那一刻，
卻把你的這遺物留在我這裡：
呵，我絕不使它優美的音調
和暴虐者的聲音混在一起！
11、《我的心靈是陰沉的》
（一）
我的心靈是陰沉的——噢，快一點
彈起那我還能忍著聽的豎琴，
那纏綿的聲音撩人心弦，
讓你溫柔的指頭彈給我聽。
假如這顆心還把希望藏住，
這樂音會使它癡迷得訴出衷情：
假如這眼睛裡還隱蓄著淚珠，
它會流出來，不再把我的頭灼痛。
（二）
但求你的樂聲粗獷而真摯，
也不要先彈出你歡樂的音階，
告訴你，歌手呵，我必須哭泣，
不然，這沉重的心就要爆裂；
因為它曾經為憂傷所哺育，
又在失眠的靜寂裡痛得久長；
如今它就要受到最痛的一擊，
使它立刻碎裂——或者皈依歌唱。
12、《書寄奧古斯達》
（一）
我的姐姐！我親密的姐姐！假如有
比這更親更純的名稱，它該說給你：
千山萬水隔開了我們，但我要求
不是你的淚，而是回答我的情誼。
無論我漂泊何方，你在我的心頭
永遠是一團珍愛的情愫，一團痛惜。
呵，我這餘生還有兩件事情留給我——
或漂遊世界，或與你共用家庭之樂。
（二）
如果我有了後者，前者就不值一提，
你會成為我的幸福之避難的港灣；
但是，還有許多別的關係系住你，
我不原意你因為我而和一切疏淡。
是乖戾的命運籠罩著你的兄弟——
不堪回首，因為它已經無可轉圜；
我的遭逢正好和我們祖父的相反：
他是在海上，我卻在陸上沒一刻安然。
（三）
如果可以說，他的風暴是被我承當
在另一種自然裡，在我所曾經忽略
或者從未料到的危險的岩石上，
我卻忍受了人世給我的一份幻滅，
那是由於我的過失，我並不想掩藏，
用一種似是而非的託辭聊以自解；
我已經夠巧妙地使自己跌下懸崖，
我為我特有的悲傷作了小心的領航員。
（四）
既然錯處是我的，我該承受它的酬報。
我的一生就是一場鬥爭，因為我
自從有了生命的那一天，就有了
傷害它的命運或意志，永遠和它違拗；
而我有時候感於這種衝突的苦惱，
也曾經想要搖落這肉體的枷鎖：
但如今，我卻寧願多活一個時候，
哪怕只為了看看還有什麼禍事臨頭。
（五）
在我渺小的日子裡，我也曾閱歷
帝國的興亡，但是我並沒有衰老；
當我把自己的憂患和那一切相比，
它雖曾奔騰象海灣中狂暴的浪濤，
卻成了小小水化的潑濺，隨時平息：
的確，有一些什麼——連我也不明了——
在支持這不知忍耐的靈魂；我們並不
白白地（即使僅僅為它自己）販來痛苦。
（六）
也許是反抗的精神在我的心中，
造成的結果——也許是冷酷的絕望
由於災難的經常出現而逐漸滋生，——
也許是清新的空氣，更溫煦的地方
（因為有人以此解釋心情的變動，
我們也無妨把薄薄的甲胄穿上），
不知是什麼給了我奇怪的寧靜，
它不是安祥的命運所伴有的那一種。
（七）
有時候，我幾乎感到在快樂的童年
我所曾感到的：小溪、樹木和花草
和往昔一樣撲到我的眼底，使我憶念
我所居住的地方，在我青春的頭腦
還沒有犧牲給書本以前。我的心間
會為這我曾經熟識的自然的面貌
而溫馨；甚至有時候，我以為我看見
值得愛的生命——但有誰能象你那般？
（八）
阿爾卑斯在我面前展開，這片景象
是冥想的豐富的源泉；——對它讚歎，
不過是煩瑣的一天中應景的文章；
細加觀賞卻能引起更珍貴的靈感。
在這裡，孤獨並不就令人覺得淒涼，
因為有許多心願的事物我都能看見；
而且，最重要的是，我能望著一片湖
比我們家鄉的更秀麗，雖然比較生疏。
（九）
哦，要是能和你在一起，那多幸福！
但我別為這癡望所愚弄吧，我忘記
我在這裡曾經如此誇耀的孤獨，
就會因為這僅有的埋怨而泄了氣；
也許還有別的怨言，我更不想透露——
我不是愛發牢騷的人，不想談自己；
但儘管如此，我的哲學還是講下去了，
我感到在我的眼睛裡湧起了熱潮。
（十）
我在向你提起我們家鄉可愛的湖水，
呵，湖旁的那老宅也許不再是我的。
萊芒湖固然美麗，但不要因此認為
我對更親密的故土不再嚮往和追憶：
除非是時光把我的記憶整個兒摧毀，
否則，它和它都不會從我的眼裡褪去；
雖然，你們會和一切我所愛的事物一樣，
不是要我永遠斷念，就是隔離在遠方。
（十一）
整個世界在我面前展開；我向自然
只要求她同意給予我享受的東西——
那就是在夏日的陽光下躺在湖邊，
讓我和她的藍天的寂靜融和在一起，
讓我看到她沒訛棗幕的溫和的臉，
熱烈地注視她，永遠不感到厭膩。
她曾是我早年的友好，現在應該是
我的姐姐——如果我不曾又向你注視。
（十二）
呵，我能抹煞任何感情，除了這一個；
這一個我卻不情願，因為我終於面臨
有如我生命開始時所踏進的景色：
它對我是最早的、也是唯一的途徑。
如果我知道及早地從人群退縮，
我絕不會瀕臨象現在這樣的處境；
那曾經撕裂我的心的激情原會安息，
我不至於被折磨，你也不至於哭泣。
（十三）
我和騙人的“野心”能有什麼因緣？
我不認得，“愛情”，
和“聲譽”最沒有關係；
可是它們不請自來，並和我糾纏，
使我得到名聲——只能如此而已。
然而這並不是我所抱韻最後心願；
事實上，我一度望到更高貴的目的。
但是一切都完了——我算是另外一個，
我以前的千百萬人都這樣迷惘地活過。
（十四）
而至於未來，這個世界的未來命運
不能引起我怎樣的關切和注意；
我已超過我該有的壽命很多時辰，
我還活著，這樣多的事情卻已逝去。
我的歲月並沒有睡眠，而是讓精神
保持不斷的警惕，因為我得到的
是一份足以充滿一世紀的生命，
雖然，它的四分之一還投有被我走盡。
（十五）
至於那可能來到的、此後的餘生
我將滿意地接待；對於過去，我也不
毫無感謝之情——因為在無盡掙扎中，
除痛苦外，快樂也有時偷偷襲入；
至於現在，我卻不願意使我的感情
再逐日麻痹下去。儘管形似冷酷，
我不願隱瞞我仍舊能四方觀看，
並且懷著一種深摯的情思崇拜自然。
（十六）
至於你，我親愛的姐姐呵，在你心上
我知道有我，一如你佔據我的心靈；
無論過去和現在，我們——
我和你一樣——
一直是兩個彼此不能疏遠的生命；
無論一起或者分離，都不會變心腸。
從生命的開始直到它逐漸的凋零，
我們相互交纏一—任死亡或早、或晚，
這最早的情誼將把我們系到最後一天！
13、《給奧古斯達的詩章》
（一）
雖然我的多事之秋已經過去，
我命運的星宿卻逐漸暗淡，
你的柔情的心卻拒絕承認
許多人已經看出的缺點；
雖然你的心熟知我的悲哀，
它卻毫不畏縮和我分嘗；
呵，我的靈魂所描繪的愛情
哪裡去找？除非是在你心上。
（二）
當我身邊的自然在微笑，
這是唯一和我應答的笑意，
我並不認為它有什麼詭
因為那一笑時我想起了你；
當狂風向著海洋衝激，搏戰，
一如我曾信任的心之於我，
假如那波濤激起了我的感情，
那就是，為什麼它把你我分隔？
（三）
雖然我的最後希望——那基石
動搖了，紛紛碎落在浪潮裡，
雖然我感覺我的靈魂的歸宿
是痛苦，卻絕不作它的奴隸。
許多種痛苦在追逐著我，
它們可以壓碎我，我不會求情，
可以折磨我，但卻不能征服，
我想著的是你，而不是那傷痛。
（四）
你人情練達，卻沒有欺騙我，
你是個女人，卻不曾遺棄，
儘管我愛你，你防止使我悲哀，
儘管我受到誹謗，你卻堅定不移；
儘管被信賴，你沒有斥退我，
儘管分離了，並不是借此擺脫，
儘管注意我，並不要說我壞話，
也不是為使世人說慌，你才沉默。
（五）
我並不責備或唾棄這個世界，
也不怪罪世俗對一人的撻伐，
若使我的心靈對它不能贊許，
是愚蠢使我不曾早些避開它。
如果這錯誤使我付出的代價
比我一度預料的多了許多，
我終於發現，無論有怎樣的損失，
它不能把你從我的心上剝奪。
（六）
從我的過去的一片荒墟中，
至少，至少有這些我能記憶，
它告訴了我，我所最愛的
終於是最值得我的珍惜；
在沙漠中，一道泉水湧出來，
在廣大的荒原中，一棵樹矗立，
還有一隻鳥兒在幽寂譃贈囀，
它在對我的心靈訴說著你。
14、《我們將不再徘徊》
我們將不再徘徊
在那遲遲的深夜，
儘管心兒照樣愛，
月光也照樣皎潔。
利劍把劍鞘磨穿，
靈魂也磨損胸臆，
心兒太累，要稍喘，
愛情也需要歇息。
黑夜原是為了愛，
白晝轉眼就回還，
但我們不再徘徊
沐著那月光一片。
15、《本國既沒有自由可爭取》
本國既沒有自由可爭取，
為鄰國的自由戰鬥！
去關心希臘、羅馬的榮譽，
為這番事業斷頭！
為人類造福是豪邁的業績，
報答常同樣隆重，
為自由而戰吧，在哪兒都可以！
飲彈，絞死，或受封！
現代兒童詩歌精選
1、《雨後》
冰心
嫩綠的樹梢閃著金光，
廣場上成了一片海洋！
水裡一群赤腳的孩子，
快樂得好像神仙一樣。
小哥哥使勁地踩著水，
把水花兒濺起多高。
他喊：“妹，小心，滑！”
說著自己就滑了一跤！
他拍拍水淋淋的泥褲子，
嘴裡說：“糟糕——糟糕！”
而他通紅歡喜的臉上，
卻發射出興奮和驕傲。
小妹妹撅著兩條短粗的小辮，
緊緊地跟在這泥褲子後面，
她咬著唇兒，
提著裙兒，
輕輕地小心地跑，
心裡卻希望自己
也摔這麼痛快的一跤！
2、《雨》
金波
窗外，
已經下起了雨。
可是，媽媽，
你不要阻攔我呀，
我要到雨中去。
我戴上草帽。
我跑到雨裡。
我變成一把傘。
傘在風雨裡飛著，
給沒帶傘的行人遮雨。
當雨停了，
我就又飛走了，
飛進雨後翠綠的樹林裡。
媽媽，也許你不見了女兒，
你很著急，
你怕我淋濕了雨。
你跑到街上，
問雨後的風，
問天上的虹，
問每個行人：
我的女兒，她在哪裡？
你來到林中，
問小鳥，
問花朵，
問葉子上滴落的雨滴：
我的女兒，她在哪裡？
它們都說：
那可是個淘氣的小姑娘呀，
她又在和我們捉迷藏吧，
誰知道她會藏到哪兒呢！
雨後。
林中。
蘑菇灑了一地。
它們最喜歡在雨後遊戲。
媽媽，當你伸手剛要采下那個最白，
最胖的蘑菇時，
忽然，
它變了，
變成了你的女兒，
她眨巴著眼睛，
笑眯眯地望著你
——媽媽，我又回來了！
你看，我仍戴著草帽呀，
草帽上還掛著彩色的雨滴。
3、《我學寫字》
當我學著寫“小綿羊”，
一下子，樹呀，房子呀，柵欄呀，
凡是我眼睛看到的一切，
就都彎卷起來，像羊毛一樣。
當我拿筆把“河流”，
寫上我的小練習本，
我的眼前就濺起一片水花，
還從水底升起一座宮殿。
當我的筆寫好了“草地”，
我就看見在花間忙碌的蜜蜂，
兩隻蝴蝶旋舞著，
我揮手就能把它們全兜進網中。
要是我寫上“我的爸爸”，
我立刻就想唱唱歌兒蹦幾下，
我個兒最高，身體最棒，
什麽事我全能幹得頂呱呱。
4、《我的風箏》
把我帶去吧，我的風箏，
快快把我帶上藍天！
我要在天上飛行，
我要在天上盤旋，
我要像鳥兒那樣飛呀飛，
飛過大海喲，飛過大洋。
把我帶去吧，我的風箏，
快快把我帶上藍天！
在天空看看世界有多棒，
去看全世界的小朋友有多好，
我要同他們手把手，
我要同他們一起歡笑。
把我帶去吧，我的風箏，
快快把我帶上藍天！
5、《善良》
要是蘋果只有一個，
它准裝不滿大家的提籃。
要是蘋果樹只有一個，
掛蘋果的樹杈也准覆不滿一園。
然而一個人，要是他把
心靈的善良分給大家，
那就到處都會有明麗的光，
就像甜甜
的果兒掛滿了果園
6、《媽媽》
我一定要說出來，
說出你給我的
一片感激之情。
你給我這麽多我喜歡的樹，
你給我這麽多我喜歡的鳥，
你給我這麽多張開花瓣的星星，
你給我這麽多寫詩作歌用的詞語，
你給我這麽多向我敞開的心靈，
你給我這麽多歌喉甜潤的少女，
你給我這麽多供我緊握的親善的手，
還給了我這顆童稚的心——
它對生活無所企求，
就只希望有一陣陣風，
把我理想的風箏送上藍天。
7、《小時候》
小時候
我不認識字，
媽媽就是圖書館。
我讀著媽媽——
有一天，
這世界太平了：
人會飛……
小麥從雪地裡出來……
錢都沒有用……
金子用來做房屋的磚，
鈔票用來糊紙鷂，
銀幣用來飄水紋……
我要做一個流浪的少年，
帶著一隻鍍金的蘋果，
一隻銀髮的蠟燭
和一隻從埃及國飛來的紅鶴，
旅行童話王國，
去向糖果城的公主求婚……
但是，媽媽說：
“你現在必須工作。”
8、《致老鼠》
我喜歡你們——
一雙機靈的眼睛，
粉紅的耳朵。
雖然愛做壞事可我還是喜歡你們。
如果我到了你們的王國，
一定要你們，
洗臉、洗手、洗澡、刷牙。
還要教會你們，
自己勞動，
做事不要偷偷摸摸。
我還要給你們，
介紹個朋友——
它的名字叫貓。
9、《其實我是……》
其實我是一朵雲，
當我在天空，
自由的飄動時，
我想這樣告訴你。
其實我是一隻蝴蝶，
當我在花尖飛舞著，
看見了很多昆蟲，
我想這樣告訴你。
其實我是一片黃葉，
當我從樹上飄落了，
把大地染成金色時，
我想這樣告訴你。
10、《坐火車》
爸爸帶我坐火車，
火車開動的時候，
窗外的東西就動了起來；
山開始往後退，
樹也往後退，
房子也往後退……
哇！什麼東西都往後退，
好怪好快啊，
我們都不用走路，
一下子就到了臺北。
11、《秋姑姑》
我們
想起秋姑姑
就想起收穫
我沒有見過秋姑姑
但我猜秋姑姑的臉兒
是紅紅的
圓圓的
胖乎乎的
我沒有看見過秋姑姑
但我猜秋姑姑
是一個畫家
秋姑姑一來
就給果樹和莊稼
抹上了金黃的
火紅的顏色
秋姑姑啊
忙著呢
——她給所有的
籮筐和麻袋
都裝上了
飽滿的粒子
沉甸甸的果子
果子愛嘟著嘴巴
提個意見說：
羅筐太小
裝不下！
秋姑姑啊
她真好
她給我們送來了
一陣陣涼風
使得那
給村裡看場院的
小弟弟、老奶奶們
把手上的蒲扇
一把，一把收起來
秋姑姑啊
披著露珠來到
踩著霜花
悄悄地走了
她給我們留下了
又一個豐收的喜悅
12、《捉月亮的網》
美·希爾沃斯坦
我做了一個捉月亮的網，
今晚就要外出捕獵。
我要飛跑著把它拋向天空，
一定要套住那輪巨大的明月。
第二天，假如天上不見了月亮，
你完全可以這樣想：
我已捕到了我的獵物，
把它裝進了捉月亮的網。
萬一月亮還在發光，
不妨瞧瞧下面，你會看清，
我正在天空自在地打著秋千，
網裡的獵物卻是個星星。
13、《角色互換》
說好的，角色互換。
今天你當爸爸，我當寶寶。
你推我走進公園，我咬著奶嘴一臉的無辜。
我哇哇哭鬧，你嚴厲叫駡。
路人依舊讚歎你的可愛，譴責我的荒謬。
他們忘了我們的約定，
今天我是寶寶，你是爸爸。
14、《蝸牛》
楊喚
我馱著我的小房子走路，
我馱著我的小房子爬樹，
慢慢地，慢慢地，
不急也不慌
我馱著我的小房子旅行，
到處去拜訪，
拜訪那和花朵和小草們親嘴的太陽
我要問問他：
為什麼他不來照一照
我們的那樣又濕又髒的鬼地方？
15、《小山上的風》
沒有一個人知道，
沒有一個人能告訴我：
風從什麽地方來，
風到什麽地方去。
它從某個地方飛來，
以它最快最快的速度，
我總是沒法兒留住它，
我拼命跑也趕不上它的腳步！
如果我放掉手中
那系在風箏上的繩索，
那麽風箏就會隨著風
飄上一天一夜也難說。
我將去尋找風箏，
看它停落在哪個山坡；
我知道那就是風
曾經在那兒留下腳步。
因此我就能告訴大家：
風到什麽地方去過。
但風是從什麽地方來的，
還是沒有誰能說個清楚……
16、《窗前》
米爾恩
我的兩個小雨點，
等在玻璃上面。
我在等著看它們，
哪個賽跑得冠軍。
兩個雨點倆名字，
一個叫約翰，一個叫詹姆斯。
詹姆斯先開了步，
我的心裡望它輸。
約翰怎麽還在等？
我的心裡望它贏。
詹姆斯跑的漸漸慢，
約翰像是阻攔。
約翰終於跑起來，
詹姆斯的步子又加快。
約翰沖下窗子一溜煙，
詹姆斯的速度又在減。
詹姆斯它碰到一點灰，
約翰在後面緊緊追。
約翰能不能追上？
（詹姆斯可給灰把路擋。）
約翰一下追過它。
（詹姆斯跟蒼蠅在拉呱。）
約翰到了，第一名！
瞧吧，窗上太陽亮晶晶！
17、《如果我是一片雪花》
金波
如果我是一片雪花，
我飄落什麼地方去呢？
飄到小河裡，
變成一滴水，
和小魚小蝦遊戲？
飄到廣場上，
去堆雪人，
望著你笑眯眯？
親親她，
然後就快樂地融化。
……
18、《爸爸的鼾聲》
就像是山上的小火車，
它使我想起，
美麗的森林。
爸爸的鼾聲，
總是斷斷續續的，
使我擔心火車會出了軌。
咦？
爸爸的鼾聲停了，
是不是火車到站了？
水的詩歌
1、《流吧，長江的水》
穆旦
流吧，長江的水，緩緩的流，
瑪格麗就住在岸沿的高樓，
她看著你，當春天尚未消逝，
流吧，長江的水，我的歌喉。
多麼久了，一季又一季，
瑪格麗和我彼此的思念，
你是懂得的，雖然永遠沉默，
流吧，長江的水，緩緩的流。
這草色青青，今日一如往日，
還有鳥啼，霏雨，金黃的花香，
只是我們有過的已不能再有，
流吧，長江的水，我的煩憂。
瑪格麗還要從樓窗外望，
那時她的心裡已很不同，
那時我們的日子全已忘記，
流吧，長江的水，緩緩的流。
2、《死水》
聞一多
這是一溝絕望的死水，
清風吹不起半點漪淪。
不如多扔些破銅爛鐵，
爽性潑你的剩菜殘羹。
也許銅的要綠成翡翠，
鐵罐上繡出幾瓣桃花；
在讓油膩織一層羅綺，
黴菌給他蒸出些雲霞。
讓死水酵成一溝綠酒，
漂滿了珍珠似的白沫；
小珠們笑聲變成大珠，
又被偷酒的花蚊咬破。
那麼一溝絕望的死水，
也就誇得上幾分鮮明。
如果青蛙耐不住寂寞，
又算死水叫出了歌聲。
這是一溝絕望的死水，
這裡斷不是美的所在，
不如讓給醜惡來開墾，
看他造出個什麼世界。
3、《水聲》
洛夫
由我眼中
升起的那一枚月亮
突然降落在你的
掌心
你就把它折成一隻小船
任其漂向
水聲的盡頭
我們橫臥在草地上
一把濕發
湧向我的額角
我終於發現
你緊緊抓住的僅是一把
生了鏽的鑰匙
你問：草地上的臥姿
像不像從井中撈起的那幅星圖？
鼻子是北斗
天狼該是你唇邊的那顆黑痣了
這時，你遽然坐了起來
手指著遠處的一盞燈說：
那就是我的童年
總之，我是什麼也聽不清了
你的肌膚下
有晚潮澎湃
我們趕快把船劃出體外吧
好讓水聲
留在盡頭
4、《我在海水這一邊》
童蔚
隔著一張桌子可以談“黑色”
隔著海水
我在鐘聲的這邊走
我們沒有一座教堂為“上帝”設立
一雙浸泡在海水中的腳丟失了
喝進一絲一縷的陽光
上帝作證，誰可以活得更好些
一群金色的野馬
穿透光帶上每一幢房屋
我從破損的牆垣望出去，沒有駕禦者
為它們的風塵僕僕，乾杯吧
桌子隨肉體長大
死去的手奮筆疾書
墓地上生長粉色的蘑菇像一隻只鼻子
哼，上帝只敲響一次鐘聲
十二個月，只有海水通過防波堤
十二個月，獵槍和我們身體內的洞穴
大海是燦爛的私奔者的母親
我們永遠地佇立在她面前
鐘聲仿佛自海底傳出
從十二月海岸高聳的窗戶望出去
一排黑色的腦袋轉回頭
深知瞎子的滋味
5、《在水邊》
蔡天新
黃昏來臨，猶如十萬隻寒鴉，
在湖上翻飛，而氣溫下降，
到附近的山頭，像西沉的落日
消失在灌木叢中。
我獨自低吟淺唱，在水邊。
用舌頭輕拍水面，濺擊浪花。
直到星星出現，在歌詞中，
潸然淚下。
6、《水的新生》
于洛生
剛剛從冰川上融化的時候
就神往自由
雖是山之子
卻奔向海
因為海是--
水的不朽
一條大河快樂地奔流！
連長天都望不盡它寂寞的源頭
不管明天是佇望的雨雲
還是嘯叫的海風
今天的浪花
都用雀躍的奔騰
炫示它的擁有
7、《春水》節選
冰心
春水！
又是一年了
還這般的微微吹動。
可以再照個影兒麼？
春水溫靜的答謝我說：
“我的朋友！
我從來沒留下一個影子
不但對你是如此。”
8、《一滴水》
我是一滴水
來自大海
流向黃河
我是一滴水
我很渺小
但是
我的同胞和我一起
匯成了大海
不要問我從那裡來
也不要問我到哪裡去
我是一滴水
我不渺小
我很偉大
我是黃河的一部分
滋養了黃河兒女
呵呵
不要被我的小個子看低
我是偉大的一元
9、《水》
無色無味時時需，
輕柔易形隨處遇。
性弱氾濫亦成災，
柔中帶剛人所喜。
10、《洛水》
流急水如沸，
蒼煙四起時。
霞光滿乾坤，
長河蕩落日。
遊倦人欲歸，
飛鳥亦收羽。
翁孫扁舟上，
猶自揮網急。
11、《水窪》
敬愛的地母啊
你為何淚眼汪汪
難道是你生養的兒女
又來傷害你了嗎
不孝的兒女啊
請看看你們的母親吧
她已經千瘡百孔了
高挺的綠樹啊
請讓一讓吧
留出一條縫隙來
天上的太陽啊
請伸出你溫暖的手吧
輕輕地拂去
地母眼角噙著的淚水
12、《大洪水》
大洪水，
是人類的童年，
是爸爸誕生的前奏，
是我永生難忘的美夢。
那夢裡有大雨，烏雲，
還有成群的人們，
我的同學，老師，
還有近在咫尺卻不能親往的彼岸，
那是夢裡公主的樓臺，
昆侖神啊，
太陽都照下來了
為什麼你不讓我過去
在路的盡頭，
在山的另一邊，
在魚兒游出的田野，
也在我赤腳跑過的每一條水路
我拼命奔跑追逐，
只為能儘快見我的公主……
啊，大洪水，
你竟要把我留到何時？
13、《甜水》
甜水裡泡大，
不知酸甜辣。
苦水裡泡大，
好點就甜哪！
14、《水》
魚身寫了兩個字
彼岸
它在石階上游淌
尾巴是箭的羽毛
眼睛是火紅太陽
霧紗太薄
江水瑟瑟發抖
枯樹昨晚睡得很香
一早就翹首企盼並且
弄個拈花指
惹的橋直盯著看
倚欄
光線恰當
秋千的心事和秒針一樣
你站在魚的下面回頭
望
我知道世上的
水都相連流往
太陽升起的地方
15、《一滴水》
一滴水
清澈，釀造
你的繁華與荒涼
淡泊，秀出
你的意志和魅力
純真，讓我讀懂
你的經典，你的滄桑
歲月，能描繪出你的影子
你的承諾，絢麗
天空的雲彩
你的風骨
潤澤，荒漠
渴望騰飛的翅膀
浪花，每一朵笑靨
都會擁抱你的，眼眸
綠茵，每一陣顫慄
都能讓，百花
聆聽萬物氤氳
茶葉，賄賂你的執著
扭動乾枯的靈魂
鑽進你的身軀
盡情享受，你無私的大愛
滄海，揚鞭
敦促你的航程
你姍姍遲來，抒寫
一湖碧藍，托起數蓬烏影
迷惘的泥沙，聽信
風的讒言
偽裝，溫柔的模樣
潛入你的國度，你的智慧
驅散，岩礁
孤傲的航線
一個千年老妖--烏鴉
不可理喻，營造了
一個千年的夢境
設局，一場鴻門盛宴
蠱惑，弱小的石子
霸佔，你的莊園
俘獲，你的威儀
吞噬了，你昨日的輝煌
