關於狗的英文諺語
1、A good dog deserves a good bone.
好狗應該啃好骨頭，有功者受賞。
2、A living dog isbetter than a dead lion.
死獅不如活狗。
3、Every dog is a lion at home.
狗是百步王，只在門前凶。
4、An old dogbarks not in vain.
老狗不亂吠； 老狗一吠，就得小心。
5、An old dog will learn no new tricks.（=Youcannot teach old dogs new tricks.）
老狗學不了新把戲； 老年人很難適應新事物。
6、If the old dog barks, he give the counsel.
老狗叫，是忠告。
7、Barking dogsseldom bite.
愛叫的狗不咬人； 咬人的狗不露齒。
8、Beware of asilent dog and still water.
提防不吠的狗，小心靜止的水。
9、come like a dogat a whistle
一呼即來
10、Barking dogs seldom bite.
愛叫的狗 不咬人； 咬人的狗不露齒。
11、Every dog is alion at home.[Every dog is valiant at his own door.]
狗是百步王，只在門前凶。
12、Fight dog,fight bear.
打個青紅皂白，一決雌雄。
13、Give a dog a bad [an ill] name（and hanghim）。
一旦給人加一個壞名聲，他就永遠洗刷不掉； 人言可畏。
14、It is ill to waken sleeping dogs.
別多事，別惹麻煩。
15、lead a dog's life
過著牛馬不如的生活。
16、Scornful[Hungry]dogs will eat dirty puddings.
人到危急時，平時所不屑做的也要做； 急不暇擇，饑不擇食。
17、teach an old dog new tricks.
使守舊的人接受新事物。
18、teach the dogto bark.
教狗怎麼叫（意指多此一舉）。
19、The dog returnsto his vomit.
狗回頭吃自己吐出來的東西； 重犯舊日罪惡。
20、A living dog isbetter than a dead lion.
一條活狗勝過一頭死獅。()
21、The cat and dogmay kiss,yet are none the better friends.
貓狗可以相吻，但不會成為好友。
關於動物的英語諺語
1、What a dull speech! He's merely parroting what many others have said.
多麼單調乏味的講話！他不過是鸚鵡學舌，重複許多人說過的話而已。
2、A wolf in sheep's clothing.
披著羊皮的狼。
3、One swallow does not make a summer.
孤燕不成夏。
4、He is as sly as a fox. You've got to watch him.
他狡猾得像個狐狸。對他你可要當心點兒。
5、You stupid ass! How could you do a thing like that?
你這頭蠢驢！怎麼會幹出那種事兒來？
6、The children were as busy as bees, making preparations for the festival.
孩子們準備過節忙得像蜜蜂一樣。
7、Talk horse.
吹牛。（horse譯為“牛”）
8、Ass in a lion's skin.
狐假虎威。（ass譯為“狐”，lion譯為“虎”）
9、Black sheep.
害群之馬。（sheep譯為“馬”）
10、Lock the stable door after the horse is stolen.
亡羊補牢。（horse譯為“羊”）
11、Cast pearls before swine.
對牛彈琴。（swine譯為“牛”）
12、When the cat is away, the mice will play.
山中無老虎，猴子稱大王。（cat譯為“老虎”，mice譯為“猴子”）
13、As hungry as a bear.
餓得像狼。（bear譯為“狼”）
14、Kill the goose that lays the golden eggs.
殺雞取卵。（goose譯為“雞”）
15、As timid as a hare.
膽小如鼠。（hare充為“鼠”）()
16、Neither fish, flesh nor fowl.
非驢非馬。（fish, flesh譯為“驢”owl譯為“馬”）
17、Break a fly upon the wheel.
殺雞用牛刀。（fly譯為“雞”）
關於狼的成語和諺語
成語：
狼餐虎咽、豺狼橫道、狼顧鴟跱
狼吃襆頭、尿流屁滾、豕竄狼逋
豺狼當道、贓賄狼藉、狼狽萬狀
贓汙狼藉、引狼自衛、豺狐之心
贓穢狼藉、鼻青眼腫、豺狼之吻
棄甲曳兵、贓賄狼籍、鷙狠狼戾
狼狽為奸、頭焦額爛、贓私狼藉
鷙擊狼噬、狼煙大話、狼奔豕突
棄甲丟盔、丟盔卸甲、狼突豕竄
狼顧鴟張、狼狽周章、梟視狼顧
諺語：
披著羊皮的狼
狼行千里改不了吃人
打魚靠網，打狼靠棒
虎死不變形，狼死不變性
山裡孩子不怕狼，城裡孩子不怕官
狼吃狼——冷不防（比喻突然，沒有料到）
狼借豬娃——還不了（比喻有去無回）
狼頭上長角——裝樣（羊）
狼裝羊肥——不懷好意
狼裝羊笑——居心不良
狼頭上括竹筍——裝羊（羊）
狼行千里吃肉——本性難移
狼窩裡蕎孩子——性命難保
狼不吃死孩子——活人慣的
狼啃青草——裝洋（羊）
狼吃鬼——沒影幾
狼看羊羔——越看越少
狼借獵娃——還不了
狼狗打架——兩頭害怕
狼到天邊不改性；
狼窩裡少不了骨頭；
狼是銅頭鐵腳麻杆腰；
狼有狼道，蛇有蛇蹤；
狼狗打架，兩家害怕；
狼給羊領路最危險；()
狼最喜歡離群的綿羊；
狼剩一口氣時，還想吃羊；
狼的頭伸進羊圈，決不會謙虛的把身子留在外面。
