同學錄留言大全
1、讓我把無聲的語言,融進江南的風--為你送別。
2、人在偶然能夠相識相知,實屬不易。願我們好好地把握友誼,讓友誼的橋樑更加穩固。
3、思念是多情的海灘,將我絲絲思念化作暖暖的祝福,捎給遠方的你。
4、相逢又告別,歸帆又離岸,既是往日歡樂的終結,又是未來幸福的開端。
5、面對著歲月擺下的筵席,我們相互微笑殷勤地勸酒,仿佛所有沒說的愛戀與不舍,都收藏在語句的背後。因為我們都已明白,此去再也沒有比手中這一杯更醇更美的酒了。
6、光陰似箭,一轉眼,6年的同窗生涯已成為過去。
7、三年同窗,共沐一片陽光;一千個白晝,譜寫了多少友誼的篇章?願逝去的歲月,都化作美好的回憶。永留在心房。
8、讓生命的書頁,永遠記住點然過心靈的溫暖陽光。
9、有你的日子,我們同舟共濟,於是,槳便劃快,岸便清晰。
10、有人說:“人人都可以成為自己的幸運的建築師。”願我們在走向生活的道路上,用自己的雙手建造幸運的大廈。
11、從五湖四海來,到天南地北去。不管走到哪裡,不管在什麼崗位,讓我們繼續填好人生的履歷表,交出事業的優秀答卷,為母校的旗幟增輝添彩。
12、歲月的河流上,會流走很多很多。
13、你留給我的,是美麗的記憶。你使是懷念少年時的純真和友誼。當我捧起記憶中的佳釀想請你喝時,卻先醉了自己。
14、讓欠產手牽著手,彼此將一切歡樂和幸福傳給對方!我祈禱上蒼讓歡樂時時刻刻充滿我們的時空。
15、聚不是開始,散也不是結束,同窗數載凝的無數美好瞬間,將永遠銘刻在我的記憶之中……
16、動身的時刻到了,讓我們走吧!不必惋惜,也無需告別,縱使歌聲漸漸地沉寂下去,我們的心也會永遠地跳蕩不息。
17、同窗六年,你把友誼的種子撒在我心靈上。我將默默地把它帶走,精心澆灌、栽培,讓它來日開出芳馨的鮮花。
18、一聲汽笛,跌落在曠野;無限的惆悵與孤獨,在別離的那一刻,一齊湧上心頭。
19、雖然這只是一張小小的紙片,但它凝聚著我無限的翔與著戀!
20、世界上只有她最令人嚮往,她的名字就叫――未來。人活著,不僅是存在,而是真正按照自己的意志和理想生活。
21、我願把淺薄向你透露,我願把弱點讓你瞭解;草木需要陽光,禾苗渴望雨水。忠實的朋友,我盼望你的指點。
22、同學啊,讓往日夕暮中那些甜蜜的低語,都埋在心底,化作美麗的記憶吧!
23、生活已經向我們敞開了胸襟,朋友,讓我們勇敢地迎上前去,去盡情地體驗它無邊無際的壯闊,無窮無盡的幽深吧!
24、緊緊地握一握手。手有意,手有情,掌心中千言萬語,也有我難言的秘密。
25、願你作一滴晶亮的水,投射到浩瀚的大海;作一朵鮮美的花,組成百花滿園;作一絲閃光的纖維,
26、我怕心很小小,卻裝著很大很大的世界;這世界裡留下你美好的形象,()這世界能預知你的成功。那一天,我會為你準備好鮮花。
27、我們不得不分離,輕聲地說聲再見,心裡保存著感激,感謝你曾給我那一份深厚的情誼。
28、生活的海洋已鋪開金色的路,浪花正分列兩旁搖著歡迎的花束。勇敢地去吧,朋友!前方,已吹響出征的海螺;彩霞,正在將鮮紅的大旗飛舞……
29、小鳥在枝頭吱吱喳喳,多像我們當年的竊竊私語,和那一串串格格的笑聲……
30、認識你是我的歡樂,離開你是我的痛苦。對於即將的離別,支持著我的是對於重逢的期盼。
31、想要記錄每一次感動,想要寫下每一次想念的心情,
32、友誼的種子,深埋在你我的心中,春天一到,才會抽芽,就會開出屬於你的、也屬於我的花朵。
33、聚也不是開始,散也不是結束,同窗數載凝的無數美好瞬間,將永遠銘刻在我的記憶之中……
34、那以往的同窗生活,是一串糖葫蘆,那迷人的甜和酸,將永遠回味不完。
35、同窗幾年,你把友誼的種子撒在我心靈上。我將默默地把它帶走,精心澆灌、栽培,讓它來日開出芳馨的鮮花。
36、盡情地飲幹這杯畢業之酒吧!它是生活的甘露!它將給未來注進勝利,它將長留在我們的唇間舌上,留下無盡的回味……
37、今天,我們是親密的同學;明天,我們將是競爭的對手。願友誼在競爭中更加深厚。
38、你終於要走了,但你把花的形象留了下來,你把花的芬芳留了下來,你把我們共同澆灌的希望也留了下來。今後只要我想起你,我的歲月就會永遠地鮮豔,永遠地芳菲。
39、生活已經向我們敞開了胸襟,朋友,讓我們勇敢地迎上前去,去盡情地體驗它無邊無際的壯闊,無窮無盡的幽深吧!
40、你有湧泉一樣的智慧和一雙辛勤的手,學友,學友,不管你身在何處,幸運與快樂時刻陪伴著你!
41、燃燒吧,有理想的人,有一分熱,發一分光。
42、與你相識,我感到無比幸運,而能與你相知,我倍感生命的充實,以前嬉笑相伴的日子我將深藏,以後不可測的日子,願你多保重。
43、願我們的友情,像春天一樣美麗,像夏日一樣火熱,像秋天一樣爽朗,像冬季一樣潔白,如四季一般純真、長久!
44、相識之緣,刻骨銘心,真摯情誼,歷久彌新,在友誼的長路上,只問相知是怎樣的珍惜與擁有,我永遠都不會忘記與你同行的日子。
45、我不願失去春風、夏雨、秋霜、冬雪的一切記憶,更不會忘掉在人生路上我們絮絮的笑語。
46、競技場上講謙虛,無疑等於宣告自己的失敗;該需要毛遂自薦時,就要當仁不讓。生活需要自己主宰,請珍惜大寫的“我”。
47、我們匆匆告別,走向各自的遠方,沒有言語,更沒有眼淚,只有永恆的思念和祝福,在彼此的心中發出深沉的共鳴。
48、你的身影是帆,我的目光是河流,多少次想挽留你,終於不能夠。我知道人世間難得的是友情,但更寶貴的卻是自由。
49、六年時光轉瞬即逝,就這樣歡歌、縱笑,就這樣相識、相聚,甚至都來不及好好地話別,馬上就要各奔前程……
50、三年,在人生的旅程中不過是短短的一段,然而和你同桌三載,卻一生難以忘懷。你是我記憶中的一粒珍珠,心的天幕上的一顆明星。
51、別離,是有點難舍,但不悵然;是有點遺憾,但不悲觀。因為我們有相逢的希望在安慰。
52、終於你要走了,說是到很遠很遠的地方去,去讀一本關於很遠很遠的書。我並不驚訝,因為你本該如此。
53、六個希望的春天,我們播種了四次;四個金黃的秋天,我們收穫了四遍;我們曾經受了四個火夏的磨礪和四個嚴冬的考驗,請別忘記這有滋有味、有聲有色的時光。
54、是否還記得校園裡那條彩色卵石鋪成的小路兩旁有繽紛的鮮花花鑲邊,還有翠綠的柳絲飄拂。多少個早晨,多少個傍晚,我倆在這路上漫步……它和友情一起,留在我的記憶裡,也烙在你的印象中。
55、小舟在青春的港口起航,我們暫時分手,滿載著理想和追求。重新相聚在何時?將在那豐收的時候!
56、像蜂蝶飛過花叢,像清泉流經山谷,在記憶的心屏中,學生時代的生活,恰似流光溢彩的畫頁,也似一闋跳躍著歡快音符的樂章。
57、如果我能,我願將心底的一切都揉進今日的分別。但是我不能啊!那麼,就讓我們以沉默分手吧!要知道,這是一座火山的沉默,它勝過一切話別!
58、歲月的年輪,像那黑色的旋轉著的唱片,在我們每個人的內心深處播放著那美麗的舊日情曲!
59、六年來,每當我在學習上有了疑惑時,生活中遇到挫折時,總是你的聲音在耳畔響起,疑惑迎刃而解,挫折變成為動力,促使我不斷向前。請接受我的一片敬意。別了!我的朋友!
關於姐妹的話語
1、願你們的愛情生活,如同無花果樹的果子漸漸成熟;又如葡萄樹開花放香,作基-督馨香的見證,與諸天穹蒼一同地每日每夜述說著神的作為與榮耀!
2、十年修得同船渡,百年修得共枕眠。於茫茫人海中找到他/她,分明是千年前的一段緣;無數個偶然堆積而成的必然,怎能不是三生石上精 心鐫刻的結果呢??用真心呵護這份緣吧,真愛的你們!
3、那個跳動的雙人頭像像是跳動的音符,讓我的心也一起跟著跳。親愛地姐妹,有你們相伴的日子,我每天的笑容都很開心、很燦爛。
4、生日祝福你,好事追著你,幸福盯著你,病魔躲著你,痛苦遠離你,開心跟著你,萬事順著你,快樂粘著你,幸運隨著你,成功屬於你!
5、他是詞,你是譜,你倆就是一首和-諧的歌。天作之合,鸞鳳和鳴。
6、願你們的後裔敬虔有加!願你們對後裔的教導,乃照著主的教訓和警戒;你們自己也要如此,遵行主的旨意!
7、願快樂的歌聲永遠伴你們同行,願你們婚後的生活洋溢著喜悅與歡快,永浴於無窮的快樂年華。謹祝新婚快樂!
8、今天,我帶著喜樂、感恩的心靈,代表教會向你們致以衷心地祝願:主作之合永恆情,情投意合愛不息;願上帝祝福你們的愛比高天更高更長,你們的情比深海更深更廣!
9、今天是個特別的日子,也是個最美麗的日子,願每天的太陽帶給你光明的同時也帶給你稱心如意,每天醒來都有我最真摯的祝福和牽掛!生日快樂!
10、讓這纏綿的詩句,敲響幸福的鐘聲。願你倆永浴愛河,白頭偕老!
11、辛勞了半輩子,貢獻了幾十年,在這春曖花開的日子,恭賀您再婚之喜,正所謂“夕無限好,萱草晚來香”!
12、婚姻是愛情的墳墓,不過別難過,每個人最終都會走進墳墓,放心去吧,阿門!
13、相親相愛幸福永,同德同心幸福長。願你倆情比海深!
14、茫茫人海,我們相遇,一種緣,一種分。彼此形影相依,我們永不分離。有甜一起享,有苦一起擔。同舟共濟那些年,是我們永遠無法忘懷。
15、青春、陽光、歡笑,在這屬於你的日子,舞出歡樂的節拍。祈望你心靈深處芳草永綠,青春常駐,笑口常開。祝你生日快樂,健康幸福!
16、願你倆恩恩愛愛,意篤情深,此生愛情永恆,愛心與日俱增!
17、有一種情感叫做隱身對其可見。
18、千禧年結千年緣,百年身伴百年眠。天生才子佳人配,只羨鴛鴦不羨仙。
19、托清風捎去衷心的祝福,讓流雲奉上真摯的情意;今夕何夕,空氣裡都充滿了醉人的甜蜜。謹祝我最親愛的朋友,從今後,愛河永浴!
20、願你們的家庭,成為教會復興的一大力量;也成為社會、國家的一大貢獻!
21、願快樂的歌聲,時刻圍繞著你,使你的人生充滿著幸福喜悅;願歡樂的笑聲,時刻跟隨著你,讓你永遠沐浴在無止盡的歡樂年華!祝你生日快樂!
22、願你們的愛情,比美灑更美;比膏油更加馨香;比蜂房下滴的蜜更甜;且比極貴的珍寶更加寶貴!
23、如果我是姐,那你一定是妹,這世上又多了對絕佳姐妹。
24、今天是你的生日,當你打開手機的第一瞬間,我送給你今天的第一個祝福,願屬於你的這一天是最美麗的,最溫馨的,最浪漫的,最難忘的。
25、姐妹兒就是那個跟你認識了連你自己都記不清多少年的人,偶爾的閒聊提起初次見面的不順眼,才反應過來彼此剛見面時原來看對方都不順眼,()才知道已經認識好久好久的我們開始一起蒼老了。
26、你我間的友誼就是彼此一種心靈的感應,是一種心照不宣的感悟。
27、兩情相悅的最高境界是相對兩無厭,祝福一對新人真心相愛,相約永久!恭賀新婚之禧!
28、你們本就是天生一對,地造一雙,而今共偕連理,今後更需彼此寬容、互相照顧,祝福你們!
29、婚姻是神所設立的,美滿的婚姻是神所賜恩的;願我們的神將天上所有的福,地裡所藏的福,都賜給你們和你們的家庭!
kindle上那些名著被標注最多的段落
其實,許多公司,包括亞馬遜(Amazon)在內,一直在解析讀者的資料,只是這些資料很少被公佈於眾而已。
近日,《大西洋月刊》得到了亞馬遜的一份讀者喜好資料。這些資料中包括Kindle讀者標注最多的文章段落。其中,《傲慢與偏見》裡最熱門的一段話,被標注了4000多次;而《獅子·女巫·魔衣櫥》中的熱門段落,被標注了650次左右。
你喜歡的書也在其中嗎?哪些段落最能引起讀者共鳴?
1、《傲慢與偏見》
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
凡是有錢的單身漢,總想娶位太太,這已經成了一條舉世公認的真理。
2、《魔戒》
The wide world is all about you: you can fence yourselves in, but you cannot for ever fence it out.
這個寬闊的世界總是與你相關:你可以把自己限制在藩籬之內,卻無法把世界隔離在外。
3、《聖經》
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
應當一無掛慮,只要凡事借著禱告、祈求和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裡,保守你們的心懷意念。
4、《小婦人》
There are many Beths in the world, shy and quiet, sitting in corners till needed, and living for others so cheerfully that no one sees the sacrifices till the little cricket on the hearth stops chirping, and the sweet, sunshiny presence vanishes, leaving silence and shadow behind.
世界上有許許多多個貝思,靦腆平靜,默默居於一角,需要時才挺身而出,樂於為別人而犧牲自己。人們只看到她們臉上的笑容,卻沒有意識到她們所做出的犧牲,直到爐邊的小蟋蟀停止了吟唱,和美的陽光消逝而去,空剩下一片寂靜和黑暗。
5、《時間的皺紋》
But of course we can’t take any credit for our talents. It’s how we use them that counts.
當然了,我們擁有某種天賦,並不代表者我們就具有這方面的才幹。如何利用好它們才是最關鍵的。
6、《獅子·女巫·魔法衣櫥》
when Aslan comes in sight,
At the sound of his roar,
sorrows will be no more,
When he bares his teeth,
winter meets its death,
And when he shakes his mane,
we shall have spring again.
阿斯蘭出現在我們面前,
是非顛倒的現象就會改變;
人們一聽到他的吼聲,
悲哀立刻就會化為雲煙;
阿斯蘭一露他的牙齒,
漫漫嚴冬就會消逝不見;
他的鬃毛輕輕一抖,
我們就會重睹春天。
7、《饑餓遊戲》
The rules of the Hunger Games are simple. In punishment for the uprising, each of the twelve districts must provide one girl and one boy, called tributes, to participate. The twenty-four tributes will be imprisoned in a vast outdoor arena that could hold anything from a burning desert to a frozen wasteland. Over a period of several weeks, the competitors must fight to the death. The last tribute standing wins.
饑餓遊戲的規則非常簡單。作為對暴亂者的懲罰,十二個區中,每個區選派被稱為“貢品”的男女青少年各一名,去參加比賽。這二十四名選手被關在一個巨大的室外競技場內,裡面有從炎熱的沙漠到寒冷的荒原等各種各樣的地形地貌和氣候條件。在幾周的時間內,所有的貢品必須戰鬥到死,最後的倖存者就是最終的勝出者。
8、《哈利·波特與魔法石》
“It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that. Now, why don’t you put that admirable Cloak back on and get off to bed·”
“沉湎於虛幻的夢想,而忘記現實的生活,這是毫無益處的,千萬記住。好了,為什麼不穿上那件奇妙無比的隱形衣回去睡覺呢?”
9、《哈利·波特與密室》
“Because that’s what Hermione does,” said Ron, shrugging. “When in doubt, go to the library.”
“那就是赫敏會做出來的事,”羅恩聳了聳肩,說,“如果有任何懷疑,就去圖書館。”
10、《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》
“‘THEN YOU SHOULD HAVE DIED!’ roared Black. ‘DIED RATHER THAN BETRAY YOUR FRIENDS, AS WE WOULD HAVE DONE FOR YOU!’”
“那麼你當時就應該死掉!”小天狼星布萊克咆哮著,“死總比出賣自己的朋友好,就像我們為你做的那樣!”
像冬季一樣潔白,如四季一般純真、長久!44、相識之緣,刻骨銘心,真摯情誼,歷久彌新,在友誼的長路上,只問相知是怎樣的珍惜與擁有,我永遠都不會忘記與你同行的日子。
45、我不願失去春風、夏雨、秋霜、冬雪的一切記憶,更不會忘掉在人生路上我們絮絮的笑語。
46、競技場上講謙虛,無疑等於宣告自己的失敗;該需要毛遂自薦時,就要當仁不讓。生活需要自己主宰,請珍惜大寫的“我”。
47、我們匆匆告別,走向各自的遠方,沒有言語,更沒有眼淚,只有永恆的思念和祝福,在彼此的心中發出深沉的共鳴。
48、你的身影是帆,我的目光是河流,多少次想挽留你,終於不能夠。我知道人世間難得的是友情,但更寶貴的卻是自由。
49、六年時光轉瞬即逝,就這樣歡歌、縱笑,就這樣相識、相聚,甚至都來不及好好地話別,馬上就要各奔前程……
50、三年,在人生的旅程中不過是短短的一段,然而和你同桌三載,卻一生難以忘懷。你是我記憶中的一粒珍珠,心的天幕上的一顆明星。
51、別離,是有點難舍,但不悵然;是有點遺憾,但不悲觀。因為我們有相逢的希望在安慰。
52、終於你要走了,說是到很遠很遠的地方去,去讀一本關於很遠很遠的書。我並不驚訝,因為你本該如此。
53、六個希望的春天,我們播種了四次;四個金黃的秋天,我們收穫了四遍;我們曾經受了四個火夏的磨礪和四個嚴冬的考驗,請別忘記這有滋有味、有聲有色的時光。
54、是否還記得校園裡那條彩色卵石鋪成的小路兩旁有繽紛的鮮花花鑲邊,還有翠綠的柳絲飄拂。多少個早晨,多少個傍晚,我倆在這路上漫步……它和友情一起,留在我的記憶裡,也烙在你的印象中。
55、小舟在青春的港口起航,我們暫時分手,滿載著理想和追求。重新相聚在何時?將在那豐收的時候!
56、像蜂蝶飛過花叢,像清泉流經山谷,在記憶的心屏中,學生時代的生活,恰似流光溢彩的畫頁,也似一闋跳躍著歡快音符的樂章。
57、如果我能,我願將心底的一切都揉進今日的分別。但是我不能啊!那麼,就讓我們以沉默分手吧!要知道,這是一座火山的沉默,它勝過一切話別!
58、歲月的年輪,像那黑色的旋轉著的唱片,在我們每個人的內心深處播放著那美麗的舊日情曲!
59、六年來,每當我在學習上有了疑惑時,生活中遇到挫折時,總是你的聲音在耳畔響起,疑惑迎刃而解,挫折變成為動力,促使我不斷向前。請接受我的一片敬意。別了!我的朋友!
關於姐妹的話語
1、願你們的愛情生活,如同無花果樹的果子漸漸成熟;又如葡萄樹開花放香,作基-督馨香的見證,與諸天穹蒼一同地每日每夜述說著神的作為與榮耀!
2、十年修得同船渡,百年修得共枕眠。於茫茫人海中找到他/她,分明是千年前的一段緣;無數個偶然堆積而成的必然,怎能不是三生石上精 心鐫刻的結果呢??用真心呵護這份緣吧,真愛的你們!
3、那個跳動的雙人頭像像是跳動的音符,讓我的心也一起跟著跳。親愛地姐妹,有你們相伴的日子,我每天的笑容都很開心、很燦爛。
4、生日祝福你,好事追著你,幸福盯著你,病魔躲著你,痛苦遠離你,開心跟著你,萬事順著你,快樂粘著你,幸運隨著你,成功屬於你!
5、他是詞,你是譜,你倆就是一首和-諧的歌。天作之合,鸞鳳和鳴。
6、願你們的後裔敬虔有加!願你們對後裔的教導,乃照著主的教訓和警戒;你們自己也要如此,遵行主的旨意!
7、願快樂的歌聲永遠伴你們同行,願你們婚後的生活洋溢著喜悅與歡快,永浴於無窮的快樂年華。謹祝新婚快樂!
8、今天,我帶著喜樂、感恩的心靈,代表教會向你們致以衷心地祝願:主作之合永恆情,情投意合愛不息;願上帝祝福你們的愛比高天更高更長,你們的情比深海更深更廣!
9、今天是個特別的日子,也是個最美麗的日子,願每天的太陽帶給你光明的同時也帶給你稱心如意,每天醒來都有我最真摯的祝福和牽掛!生日快樂!
10、讓這纏綿的詩句,敲響幸福的鐘聲。願你倆永浴愛河,白頭偕老!
11、辛勞了半輩子,貢獻了幾十年,在這春曖花開的日子,恭賀您再婚之喜,正所謂“夕無限好,萱草晚來香”!
12、婚姻是愛情的墳墓,不過別難過,每個人最終都會走進墳墓,放心去吧,阿門!
13、相親相愛幸福永,同德同心幸福長。願你倆情比海深!
14、茫茫人海,我們相遇,一種緣,一種分。彼此形影相依,我們永不分離。有甜一起享,有苦一起擔。同舟共濟那些年,是我們永遠無法忘懷。
15、青春、陽光、歡笑,在這屬於你的日子,舞出歡樂的節拍。祈望你心靈深處芳草永綠,青春常駐,笑口常開。祝你生日快樂,健康幸福!
16、願你倆恩恩愛愛,意篤情深,此生愛情永恆,愛心與日俱增!
17、有一種情感叫做隱身對其可見。
18、千禧年結千年緣,百年身伴百年眠。天生才子佳人配,只羨鴛鴦不羨仙。
19、托清風捎去衷心的祝福,讓流雲奉上真摯的情意;今夕何夕,空氣裡都充滿了醉人的甜蜜。謹祝我最親愛的朋友,從今後,愛河永浴!
20、願你們的家庭,成為教會復興的一大力量;也成為社會、國家的一大貢獻!
21、願快樂的歌聲,時刻圍繞著你,使你的人生充滿著幸福喜悅;願歡樂的笑聲,時刻跟隨著你,讓你永遠沐浴在無止盡的歡樂年華!祝你生日快樂!
22、願你們的愛情,比美灑更美;比膏油更加馨香;比蜂房下滴的蜜更甜;且比極貴的珍寶更加寶貴!
23、如果我是姐,那你一定是妹,這世上又多了對絕佳姐妹。
24、今天是你的生日,當你打開手機的第一瞬間,我送給你今天的第一個祝福,願屬於你的這一天是最美麗的,最溫馨的,最浪漫的,最難忘的。
25、姐妹兒就是那個跟你認識了連你自己都記不清多少年的人,偶爾的閒聊提起初次見面的不順眼,才反應過來彼此剛見面時原來看對方都不順眼,()才知道已經認識好久好久的我們開始一起蒼老了。
26、你我間的友誼就是彼此一種心靈的感應,是一種心照不宣的感悟。
27、兩情相悅的最高境界是相對兩無厭,祝福一對新人真心相愛,相約永久!恭賀新婚之禧!
28、你們本就是天生一對,地造一雙,而今共偕連理,今後更需彼此寬容、互相照顧,祝福你們!
29、婚姻是神所設立的,美滿的婚姻是神所賜恩的;願我們的神將天上所有的福,地裡所藏的福,都賜給你們和你們的家庭!
kindle上那些名著被標注最多的段落
其實,許多公司,包括亞馬遜(Amazon)在內,一直在解析讀者的資料,只是這些資料很少被公佈於眾而已。
近日,《大西洋月刊》得到了亞馬遜的一份讀者喜好資料。這些資料中包括Kindle讀者標注最多的文章段落。其中,《傲慢與偏見》裡最熱門的一段話,被標注了4000多次;而《獅子·女巫·魔衣櫥》中的熱門段落,被標注了650次左右。
你喜歡的書也在其中嗎?哪些段落最能引起讀者共鳴?
1、《傲慢與偏見》
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
凡是有錢的單身漢,總想娶位太太,這已經成了一條舉世公認的真理。
2、《魔戒》
The wide world is all about you: you can fence yourselves in, but you cannot for ever fence it out.
這個寬闊的世界總是與你相關:你可以把自己限制在藩籬之內,卻無法把世界隔離在外。
3、《聖經》
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
應當一無掛慮,只要凡事借著禱告、祈求和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裡,保守你們的心懷意念。
4、《小婦人》
There are many Beths in the world, shy and quiet, sitting in corners till needed, and living for others so cheerfully that no one sees the sacrifices till the little cricket on the hearth stops chirping, and the sweet, sunshiny presence vanishes, leaving silence and shadow behind.
世界上有許許多多個貝思,靦腆平靜,默默居於一角,需要時才挺身而出,樂於為別人而犧牲自己。人們只看到她們臉上的笑容,卻沒有意識到她們所做出的犧牲,直到爐邊的小蟋蟀停止了吟唱,和美的陽光消逝而去,空剩下一片寂靜和黑暗。
5、《時間的皺紋》
But of course we can’t take any credit for our talents. It’s how we use them that counts.
當然了,我們擁有某種天賦,並不代表者我們就具有這方面的才幹。如何利用好它們才是最關鍵的。
6、《獅子·女巫·魔法衣櫥》
when Aslan comes in sight,
At the sound of his roar,
sorrows will be no more,
When he bares his teeth,
winter meets its death,
And when he shakes his mane,
we shall have spring again.
阿斯蘭出現在我們面前,
是非顛倒的現象就會改變;
人們一聽到他的吼聲,
悲哀立刻就會化為雲煙;
阿斯蘭一露他的牙齒,
漫漫嚴冬就會消逝不見;
他的鬃毛輕輕一抖,
我們就會重睹春天。
7、《饑餓遊戲》
The rules of the Hunger Games are simple. In punishment for the uprising, each of the twelve districts must provide one girl and one boy, called tributes, to participate. The twenty-four tributes will be imprisoned in a vast outdoor arena that could hold anything from a burning desert to a frozen wasteland. Over a period of several weeks, the competitors must fight to the death. The last tribute standing wins.
饑餓遊戲的規則非常簡單。作為對暴亂者的懲罰,十二個區中,每個區選派被稱為“貢品”的男女青少年各一名,去參加比賽。這二十四名選手被關在一個巨大的室外競技場內,裡面有從炎熱的沙漠到寒冷的荒原等各種各樣的地形地貌和氣候條件。在幾周的時間內,所有的貢品必須戰鬥到死,最後的倖存者就是最終的勝出者。
8、《哈利·波特與魔法石》
“It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that. Now, why don’t you put that admirable Cloak back on and get off to bed·”
“沉湎於虛幻的夢想,而忘記現實的生活,這是毫無益處的,千萬記住。好了,為什麼不穿上那件奇妙無比的隱形衣回去睡覺呢?”
9、《哈利·波特與密室》
“Because that’s what Hermione does,” said Ron, shrugging. “When in doubt, go to the library.”
“那就是赫敏會做出來的事,”羅恩聳了聳肩,說,“如果有任何懷疑,就去圖書館。”
10、《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》
“‘THEN YOU SHOULD HAVE DIED!’ roared Black. ‘DIED RATHER THAN BETRAY YOUR FRIENDS, AS WE WOULD HAVE DONE FOR YOU!’”
“那麼你當時就應該死掉!”小天狼星布萊克咆哮著,“死總比出賣自己的朋友好,就像我們為你做的那樣!”